Traduzione del testo della canzone Nie wpychaj mnie w to dno - Lady Pank

Nie wpychaj mnie w to dno (originale)

Potem tylko długo biegłem
Za plecami stało zło
Nawet nie wiem — jak wyszedłem?
Było ciemno, było mdło
Znałaś słowa, znałaś sprawy
Prosto w serce mogłaś gryźć
Meksykanka spod agawy
Winogrona słodka kiść
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Nie kupiłem — o co chodzi ?..
Chociaż czasu było dość
Czasem rozum tak zawodzi
Ze po prostu zimna złość
Kto by wiedział, że kobieta
Taki plan potrafi mieć
Każdy drobiazg, każdy detal
Spasowany w gęstą sieć
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Kto by wiedział, ze kobieta
Taki plan potrafi mieć
Każdy drobiazg, każdy detal
Spasowany w gęstą sieć
Hej, ty !
Mów teraz, mów byle co !
Nie prowadź gry, hej, ty !
Nie wpychaj mnie w to dno
Hej, ty !
Mów teraz…

Nie wpychaj mnie w to dno (traduzione)

Dopodiché, ho corso solo per molto tempo
C'era il male dietro la mia schiena
Non lo so nemmeno - come sono uscito?
Era buio, era insipido
Conoscevi le parole, conoscevi le cose
Avresti potuto mordere il tuo cuore
Ragazza messicana di agave
Un grappolo d'uva
Ei, tu !
Parla ora, di' qualsiasi cosa!
Non fare un gioco, ehi tu!
Non spingermi in questo fondo
Non ho comprato - che cos'è? ..
Anche se c'era abbastanza tempo
A volte la tua mente è così deludente
Solo rabbia fredda
Chi lo saprebbe una donna
Può avere un piano del genere
Ogni piccola cosa, ogni dettaglio
Piegato in una fitta rete
Ei, tu !
Parla ora, di' qualsiasi cosa!
Non fare un gioco, ehi tu!
Non spingermi in questo fondo
Chi conoscerebbe una donna
Può avere un piano del genere
Ogni piccola cosa, ogni dettaglio
Piegato in una fitta rete
Ei, tu !
Parla ora, di' qualsiasi cosa!
Non fare un gioco, ehi tu!
Non spingermi in questo fondo
Ei, tu !
Parla adesso…