Traduzione del testo della canzone Taka wyspa - Lady Pank

Taka wyspa (originale)

Na tej naszej wyspie
Tak naprawdę fajnie jest
Sami dobrzy ludzie
Możesz robić to, co chcesz
Nie ma nigdy wojen
Każdy swój buduje dom
Nigdy nikt nie płacze
Zdrowe dzieci rodzą się
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Zawsze świeci Słońce
Bardzo wolno płynie czas
Kolorowe ptaki
Przelatują obok nas
Jeśli masz marzenia
Wszystkie spełni dobry Bóg
Nigdzie się nie śpieszysz
Nie ma przecież żadnych dróg…
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?

Taka wyspa (traduzione)

Su questa nostra isola
In realtà è divertente
Tutte brave persone
Puoi fare quello che vuoi
Non ci sono mai guerre
Ognuno costruisce la propria casa
Nessuno piange mai
Nascono bambini sani
Vuoi vivere su quest'isola?
Vuoi che una stella cerchi la tua?
Vuoi correre nudo sulla spiaggia?
Sai dov'è un'isola del genere?
Il sole splende sempre
Il tempo scorre molto lentamente
Uccelli colorati
Ci sorpassano
Se hai dei sogni
Un buon Dio li farà tutti
Non hai fretta
Dopotutto, non ci sono strade ...
Vuoi vivere su quest'isola?
Vuoi che una stella cerchi la tua?
Vuoi correre nudo sulla spiaggia?
Sai dov'è un'isola del genere?
Vuoi vivere su quest'isola?
Vuoi che una stella cerchi la tua?
Vuoi correre nudo sulla spiaggia?
Sai dov'è un'isola del genere?
Vuoi vivere su quest'isola?
Vuoi che una stella cerchi la tua?
Vuoi correre nudo sulla spiaggia?
Sai dov'è un'isola del genere?