Traduzione del testo della canzone W Grudniową Noc - Lady Pank

W Grudniową Noc (originale)

Są w życiu takie dni
Od wielu lat
Nie zmieni tego nikt
Taki to świat
W grudniową, cichą noc
Tak wielu z nas
Marzy by chociaż raz
Powróżyć z gwiazd
Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im
Spróbuj odnaleźć się
Na jednej z gwiazd
Spróbuj zrozumieć tych, co nie chcą spać
W grudniową, cichą noc
Przychodzi czas
Żeby zrozumieć ich
Zrozummy nas
Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im, dobrze im
Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im
W grudniową, cichą noc
Przychodzi czas
Żeby zrozumieć ich
Zrozummy nas
Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im

(traduzione)

Ci sono questi giorni nella vita
Per molti anni
Nessuno lo cambierà
Questo è il mondo
In una silenziosa notte di dicembre
Così tanti di noi
Sognerebbe per una volta
Per leggere dalle stelle
Cosa porterà ogni nuovo momento
Il nostro amore, fallo diventare realtà
E un po' di pace in questo mondo
Figli nostri, che stiano bene
Prova a trovare te stesso
Su una delle stelle
Cerca di capire chi non vuole dormire
In una silenziosa notte di dicembre
Il momento sta arrivando
Per capirli
Capiamoci
Cosa porterà ogni nuovo momento
Il nostro amore, fallo diventare realtà
E un po' di pace in questo mondo
I nostri figli possono stare bene per loro, bene per loro
Cosa porterà ogni nuovo momento
Il nostro amore, fallo diventare realtà
E un po' di pace in questo mondo
Figli nostri, che stiano bene
In una silenziosa notte di dicembre
Il momento sta arrivando
Per capirli
Capiamoci
Cosa porterà ogni nuovo momento
Il nostro amore, fallo diventare realtà
E un po' di pace in questo mondo
Figli nostri, che stiano bene