Traduzione del testo della canzone W twoich oczach - Lady Pank

W twoich oczach (originale)

Znowu zima, idą święta
I kolejny nowy rok
Czy dziś jeszcze to pamiętasz?
Pierwszy spacer w taką noc
Ty szukałaś pierwszej gwiazdy
By ją ukryć w dłoniach swych
Ja znalazłem w twoich oczach
To, co kocham tak do dziś
Za nami noc, za nami dzień
Białym puchem okrywamy się
Nie mówisz ty, nie mówię ja
Przecież wszystko to tak krótko trwa
Za nami noc, za nami dzień
Białym puchem okrywamy się
Nie mówisz ty, nie mówię ja
Przecież wszystko to tak krótko trwa
Za nami noc, za nami dzień
Białym puchem okrywamy się
Nie mówisz ty, nie mówię ja
Przecież wszystko to tak krótko trwa

W twoich oczach (traduzione)

Di nuovo inverno, Natale sta arrivando
E un altro anno nuovo
Te lo ricordi ancora oggi?
La prima passeggiata in una notte come questa
Stavi cercando la prima stella
Per nasconderlo nelle mie mani
L'ho trovato nei tuoi occhi
Quello che amo ancora oggi
La notte è dietro di noi, il giorno è dietro di noi
Ci copriamo di piumino bianco
Tu non dici, io non dico
Dopotutto, ci vuole così poco tempo
La notte è dietro di noi, il giorno è dietro di noi
Ci copriamo di piumino bianco
Tu non dici, io non dico
Dopotutto, ci vuole così poco tempo
La notte è dietro di noi, il giorno è dietro di noi
Ci copriamo di piumino bianco
Tu non dici, io non dico
Dopotutto, ci vuole così poco tempo