Traduzione del testo della canzone ZamkinaPiasku - Lady Pank

ZamkinaPiasku (originale)

Jesteś idolem
Wielbi cię tłum
Gdzie się pojawisz słychać
Zdumionych głosów szum
W porannej prasie widzisz
codziennie swoją twarz
Z możnymi tego świata
o wielkie stawki grasz
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle
Poranna witaj zmiano
To życie twe
Idziesz ulicą
Uśmiechasz się
Skonstruowałeś bombę
Skondensowaną śmierć
Znasz datę I godzinę
Gdy świat się zacznie bać
Policja wszystkich krajów
Rysopis twój chce znać
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle
Poranna witaj zmiano
To życie twe
To życie twe
To życie twe
Taśma kręci się
Ty stoisz przy niej
Jesteś pionkiem w grze
Kółkiem w maszynie
Żyjesz w zamkach pośród chmur
Na ich wieżach
Nie chcąc wiedzieć ani czuć
Dokąd zmierzasz
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle…
autor słów utworu: A. Mogielnicki
kompozytor: J. Borysewicz

ZamkinaPiasku (traduzione)

Sei un idolo
La folla ti adora
Dove apparirai?
Un brusio di voci stupite
Vedete sulla stampa mattutina
il tuo viso ogni giorno
Con i potenti di questo mondo
giochi per grandi puntate
Castelli nella sabbia
Quando il bicchiere è pieno
Ciao turno mattutino
Questa è la tua vita
Stai camminando per la strada
Stai sorridendo
Hai costruito la bomba
Morte condensata
Conosci la data e l'ora
Quando il mondo inizia a temere
Polizia di tutti i paesi
Voglio conoscere la tua descrizione
Castelli nella sabbia
Quando il bicchiere è pieno
Ciao turno mattutino
Questa è la tua vita
Questa è la tua vita
Questa è la tua vita
Il nastro gira
Sei in piedi con lei
Sei una pedina nel gioco
La ruota nella macchina
Vivi in ​​castelli tra le nuvole
Sulle loro torri
Non voler sapere o sentire
Dove stai andando
Castelli nella sabbia
Quando il bicchiere è pieno...
autore dei testi: A. Mogielnicki
compositore: J. Borysewicz