Traduzione del testo della canzone I'm Trying to Quit - Ladylike Lily

I'm Trying to Quit (originale)

Who was held by his own balls?
Who was held by his own balls?
I am trying to quit what you still have in sight
the end of the exit, everyone else’s mind
As I lay in the deep, too far to give a bite
tomorrow I will quit, I’m not going to die
It is down at your feet, wake up and make it right
stop pretending to sleep and please turn on the light
It is down at my feet but it’s such a delight
to see your face so green when I’m starting to lie
No surprises, O my fellow
all is written long lives ago
Much excuses at my elbow
Ask my pardon, slow the night bro
Some releases for me Sparrow
it is so late to make me go
Many faces to say hello
I am so in and you’re not so

I'm Trying to Quit (traduzione)

Chi era trattenuto dalle sue stesse palle?
Chi era trattenuto dalle sue stesse palle?
Sto cercando di abbandonare ciò che hai ancora in vista
la fine dell'uscita, la mente di tutti gli altri
Mentre giaccio nel profondo, troppo lontano per dare un boccone
domani smetterò, non morirò
È ai tuoi piedi, svegliati e sistemalo
smettila di fingere di dormire e per favore accendi la luce
È ai miei piedi ma è una tale delizia
vedere la tua faccia così verde quando comincio a mentire
Nessuna sorpresa, o mio compagno
tutto è scritto molte vite fa
Molte scuse al mio gomito
Chiedi scusa, rallenta la notte fratello
Alcune versioni per me Sparrow
è così tardi per farmi andare
Tanti volti da dire ciao
Io sono così dentro e tu no