Traduzione del testo della canzone Dealer - Lana Del Rey

Dealer (originale)

Please don't try to find me through my dealer
He won't pick up his phone
Please don't try my father either
He ain't been home for years
I know I'm no spirit-seeker
I can't sleep through the tears
I get lost in the ether
I check in, I wreck it, I turn it around
I gave you all my money, gave you all my money
Gave you all my money, gave you all my money
I don't wanna live
I don't wanna give you nothing
'Cause you never give me nothing back
Why can't you be good for something?
Not one shirt off your back
Why can't you be good for something?
Not one shirt off your back
Please don't try to find me through my dealer
He won't pick up his phone
Please don't try my doctor either
He won't take any calls
He's no fucking spirit healer
He just can't stop to talk
But he's gone now for the weekend
I check in, I wreck it, and I'll explain
I gave you all my money, gave you all my money
Gave you all my money, gave you all my money
I don't wanna live
I don't wanna give you nothing
'Cause you never give me nothing back
Why can't you be good for something?
Not one shirt off your back
Why can't you be good for something?
Not one shirt off your back
555
Please don't try to find me through my dealer (9275, 555)
He won't pick up his phone (Now you've got a busy tone)
All circuits are busy, goodbye
All circuits are busy, you're high
Please don't try my father either (All circuits are busy, goodbye)
He ain't been home for years (All circuits are busy, you're high)

Dealer (traduzione)

Per favore, non cercare di trovarmi tramite il mio rivenditore
Non risponderà al telefono
Per favore, non provare neanche mio padre
Non è a casa da anni
So di non essere un cercatore di spiriti
Non riesco a dormire attraverso le lacrime
Mi perdo nell'etere
Faccio il check-in, lo distruggo, lo giro
Ti ho dato tutti i miei soldi, ti ho dato tutti i miei soldi
Ti ho dato tutti i miei soldi, ti ho dato tutti i miei soldi
non voglio vivere
Non voglio darti niente
Perché non mi dai mai niente in cambio
Perché non puoi essere buono per qualcosa?
Non una maglietta dalla tua schiena
Perché non puoi essere buono per qualcosa?
Non una maglietta dalla tua schiena
Per favore, non cercare di trovarmi tramite il mio rivenditore
Non risponderà al telefono
Per favore, non provare neanche il mio dottore
Non risponderà a nessuna chiamata
Non è un fottuto spirito guaritore
Non riesce a smettere di parlare
Ma ora se n'è andato per il fine settimana
Faccio il check-in, lo distruggo e mi spiego
Ti ho dato tutti i miei soldi, ti ho dato tutti i miei soldi
Ti ho dato tutti i miei soldi, ti ho dato tutti i miei soldi
non voglio vivere
Non voglio darti niente
Perché non mi dai mai niente in cambio
Perché non puoi essere buono per qualcosa?
Non una maglietta dalla tua schiena
Perché non puoi essere buono per qualcosa?
Non una maglietta dalla tua schiena
555
Per favore, non cercare di trovarmi tramite il mio rivenditore (9275, 555)
Non risponderà al telefono (Ora hai il tono di occupato)
Tutti i circuiti sono occupati, arrivederci
Tutti i circuiti sono occupati, sei sballato
Per favore, non provare nemmeno mio padre (tutti i circuiti sono occupati, arrivederci)
Non è stato a casa per anni (tutti i circuiti sono occupati, sei fatto)