Traduzione del testo della canzone Not All Who Wander Are Lost - Lana Del Rey

Not All Who Wander Are Lost (originale)

I’ve been wearin' the same damn clothes for three damn days
Lincoln, Nebraska’s got me in a haze
The thing about men like you is you got a lot to say
But will you stay?
You say you got my name on your tattoo
Opening up doors, pulling out chairs, look at you
You talk to God like I do, I think you know
The same secrets that I do, I’m talkin' 'bout
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
The thing about bein' on the road
Is there’s too much time to think
About seasons of old
As you pour yourself a drink
'Cause every time I said no
It wasn’t quite what I meant
If you know what I mean
You said you got my name as your tattoo
Pulling out chairs, opening doors, look at you
You talk to people like I do, I think you know
The same things that I do
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Bible on your tattoo
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It’s just wanderlust
Lana Del Rey — Not All Who Wander Are Lost

(traduzione)

Indosso gli stessi maledetti vestiti da tre dannati giorni
Lincoln, il Nebraska mi ha messo nella foschia
Il bello degli uomini come te è che hai molto da dire
Ma resterai?
Dici di avere il mio nome sul tuo tatuaggio
Aprire porte, tirare fuori le sedie, guardarti
Parli con Dio come me, penso che tu lo sappia
Gli stessi segreti che faccio io, ne sto parlando
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano, tutti coloro che vagano
Tutti coloro che vagano sono perduti
È solo voglia di viaggiare
Il problema dell'essere in strada
C'è troppo tempo per pensare
A proposito di stagioni vecchie
Mentre ti versi da bere
Perché ogni volta che dicevo di no
Non era proprio quello che intendevo
Se capisci cosa intendo
Hai detto di avere il mio nome come tatuaggio
Tirare fuori sedie, aprire porte, guardarti
Parli con le persone come me, penso che tu lo sappia
Le stesse cose che faccio io
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano, tutti coloro che vagano
Tutti coloro che vagano sono perduti
È solo voglia di viaggiare
Guarda me, guarda te
Guarda cosa mi hai fatto fare
Guarda me, guarda te
Bibbia sul tuo tatuaggio
Guarda me, guarda te
Guarda cosa mi hai fatto fare
Guarda me, guarda te
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano sono perduti
Non tutti coloro che vagano, tutti coloro che vagano
Tutti coloro che vagano sono perduti
È solo voglia di viaggiare
Lana Del Rey: non tutti quelli che vagano sono persi