Traduzione del testo della canzone The greatest - Lana Del Rey

The greatest (originale)

I miss Long Beach and I miss you, babe
I miss dancing with you the most of all
I miss the bar where the Beach Boys would go
Dennis's last stop before Kokomo
Those nights were on fire
We couldn't get higher
We didn't know that we had it all
But nobody warns you before the fall
And I pray that you stay
Don't leave, I just need a wake-up call
Couldn't face my greatest
The greatest loss of them all
The culture is lit and I've had a ball
I guess I'm signing off after all
I miss New York and I miss the music
Me and my friends, we miss rock 'n' roll
I want shit to feel just like it used to
And, baby, I was doing nothing the most of all
The culture is lit
And if this is it
I had a ball
I guess that I'm burned out after all
Oh I pray that you stay
Don't leave, I just need a wake-up call
Confess my greatest
The greatest loss of them all
The culture is lit and I've had a ball
But I guess that I'm burned out after all
If this is it, I'm signing off
Miss doing nothing the most of all
Oh, I just missed a fireball
LA's in flames, it's getting hot
Kanye West is blond and gone
Life on Mars ain't just a song
Oh, the lifestream's almost on

The greatest (traduzione)

Mi manchi Long Beach e mi manchi tu, piccola
Mi manca ballare con te soprattutto
Mi manca il bar dove andavano i Beach Boys
L'ultima tappa di Dennis prima di Kokomo
Quelle notti erano in fiamme
Non potevamo andare più in alto
Non sapevamo di avere tutto
Ma nessuno ti avverte prima dell'autunno
E prego che tu rimanga
Non andartene, ho solo bisogno di una sveglia
Non potevo affrontare il mio più grande
La più grande perdita di tutte
La cultura è accesa e ho avuto una palla
Immagino che dopo tutto sto firmando
Mi manca New York e mi manca la musica
A me e ai miei amici manca il rock 'n' roll
Voglio che la merda si senta come prima
E, piccola, soprattutto non stavo facendo niente
La cultura è accesa
E se è questo
Ho avuto una palla
Immagino di essere esausto dopo tutto
Oh prego che tu rimanga
Non andartene, ho solo bisogno di una sveglia
Confessa il mio più grande
La più grande perdita di tutte
La cultura è accesa e ho avuto una palla
Ma immagino di essere esausto dopo tutto
Se è così, sto firmando
Mi manca il non fare niente più di tutto
Oh, ho appena perso una palla di fuoco
LA è in fiamme, fa caldo
Kanye West è biondo e se n'è andato
La vita su Marte non è solo una canzone
Oh, il flusso vitale è quasi acceso