Traduzione del testo della canzone Lukrowany Świat - Lanberry

Lukrowany Świat (originale)

Czy wybrałam dobrą z dróg?
Pytam mimo chodem
Odgrywam każdą z ról walczę ostrym słowem
Czas na wojnę z własnym ja cisza dzwoni w uszach
Jak przywrócić dawny blask?
nie chce nic wymuszać
Gdy pytasz mnie czy tego chcę
Nie odpowiem nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec
Nie mamy żadnych szans
Gdy pytasz mnie czy tego chce
Nie odpowiem nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec
Bardziej obcy stajesz się
Znów powiało chłodem
W okół tyle pustych miejsce, zostawiam i wychodzę
Chyba tracę cenny czas niczego już nie wyśnię
Lukrowany mały świat właśnie przestał istnieć
Gdy pytasz mnie czy tego chce
Nie odpowiem nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec
Nie mamy żadnych szans
Gdy pytasz mnie czy tego chce
Nie odpowiem nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec
Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
To już koniec

Lukrowany Świat (traduzione)

Ho scelto quello giusto?
chiedo nonostante cammino
Interpreto ciascuno dei ruoli che combatto con una parola dura
È ora di entrare in guerra con te stesso, il silenzio risuona nelle tue orecchie
Come ripristinare il bagliore precedente?
Non voglio forzare nulla
Quando mi chiedi se lo voglio
Non risponderò, non risponderò
L'unica cosa che so bene
Questa è la fine
Non abbiamo alcuna possibilità
Quando mi chiedi se lo voglio
Non risponderò, non risponderò
L'unica cosa che so bene
Questa è la fine
Più estraneo diventi
Il freddo soffiò di nuovo
Ci sono tanti posti vuoti, li lascio ed esco
Immagino di perdere tempo prezioso, non posso più sognare
Il piccolo mondo ghiacciato ha appena cessato di esistere
Quando mi chiedi se lo voglio
Non risponderò, non risponderò
L'unica cosa che so bene
Questa è la fine
Non abbiamo alcuna possibilità
Quando mi chiedi se lo voglio
Non risponderò, non risponderò
L'unica cosa che so bene
Questa è la fine
Non abbiamo alcuna possibilità
Non abbiamo alcuna possibilità
Non abbiamo alcuna possibilità
Questa è la fine