Traduzione del testo della canzone GIRL AT HOME - Lancey Foux

GIRL AT HOME (originale)

She said she need morphine
Said she need (Psyke)
It’s Diako
Said she need
Yeah, yeah (Woah)
Yeah, yeah (Uh-uh)
Yeah, yeah (Uh-uh)
Yeah, yeah (Psyke)
Didn’t take too long, I got you where you’re supposed to be (Yeah, yeah)
Got me a flower but, man, I ain’t tryna plant no seed
Too high, stiff as a mannequin when I take control of me
Too fly, full mind, when you see it, you know that’s me
She came in a bottle like a genie
I used her as my muse and change my scenery (Yeah, yeah)
Got my ex wishing she believed in me
I was worth an M the last time she seen me
And I been going crazy for the B-A-G
She can’t see me doing bad, she go c-razy
Got a ghost in the room like Casper, it could be Swayze
She said, «I love you more than life, don’t you betray me»
Didn’t take too long, I got you where you’re supposed to be
Got me a flower but, man, I ain’t tryna plant no seed
Too high, stiff as a mannequin when I take control of me
Too fly, full mind, when you see it, you know that’s me (Yeah, yeah)
Under arrest, even though she innocent
I pin her, I lay her down, I pull on her Brazilian (Yeah)
I found a way out of town like it was a coincidence (Yeah)
Told her, «Pick a spot and we can take it there» (Take it there)
But she been waiting on me, she said, «You ready yet?»
The way she suck, uh, I wanna make a millionaire, yeah
Got her telling her friends the boy different, yeah, yeah, yeah
Get it on in a Benz, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Didn’t take too long, I got you where you’re supposed to be
Got me a flower but, man, I ain’t tryna plant no seed
Too high, stiff as a mannequin when I take control of me
Too fly, full mind, when you see it, you know that’s me
Didn’t take too long, I got you where you’re supposed to be
Got me a flower but, man, I ain’t tryna plant no seed
Too high, stiff as a mannequin when I take control of me
Too fly, full mind, when you see it, you know that’s me
Said she, said she need me
Said she, said she need me
Said she need me
Said she need me
Yeah, yeah, yeah
Now, now
Now, now
In a minute
Yeah, yeah
Yeah, yeah
She, she

GIRL AT HOME (traduzione)

Ha detto che ha bisogno di morfina
Ha detto che ha bisogno (Psyke)
È Diako
Ha detto che ha bisogno
Sì, sì (Woah)
Sì, sì (Uh-uh)
Sì, sì (Uh-uh)
Sì, sì (Psyke)
Non ci è voluto molto, ti ho portato dove dovresti essere (Sì, sì)
Mi ha preso un fiore ma, amico, non sto cercando di piantare nessun seme
Troppo alto, rigido come un manichino quando prendo il controllo di me
Troppo volo, mente piena, quando lo vedi, sai che sono io
È arrivata in una bottiglia come un genio
L'ho usata come musa musa e cambio il mio scenario (Sì, sì)
Ho fatto desiderare alla mia ex che credesse in me
Valevo una M l'ultima volta che mi ha visto
E stavo impazzendo per il B-A-G
Non riesce a vedermi fare male, va pazza
Ho un fantasma nella stanza come Casper, potrebbe essere Swayze
Disse: «Ti amo più della vita, non tradirmi»
Non ci è voluto molto, ti ho portato dove dovresti essere
Mi ha preso un fiore ma, amico, non sto cercando di piantare nessun seme
Troppo alto, rigido come un manichino quando prendo il controllo di me
Troppo volo, mente piena, quando lo vedi, sai che sono io (Sì, sì)
In arresto, anche se innocente
La la appunto, la la adagio, le indosso il brasiliano (Sì)
Ho trovato un modo per uscire dalla città come se fosse una coincidenza (Sì)
Le ho detto: «Scegli un posto e possiamo portarlo lì» (Prendilo lì)
Ma lei mi stava aspettando, ha detto: "Sei già pronto?"
Il modo in cui fa schifo, uh, voglio fare un milionario, sì
L'ho fatta dire ai suoi amici che il ragazzo era diverso, sì, sì, sì
Indossalo su una Benz, sì, sì (Sì, sì, sì)
Non ci è voluto molto, ti ho portato dove dovresti essere
Mi ha preso un fiore ma, amico, non sto cercando di piantare nessun seme
Troppo alto, rigido come un manichino quando prendo il controllo di me
Troppo volo, mente piena, quando lo vedi, sai che sono io
Non ci è voluto molto, ti ho portato dove dovresti essere
Mi ha preso un fiore ma, amico, non sto cercando di piantare nessun seme
Troppo alto, rigido come un manichino quando prendo il controllo di me
Troppo volo, mente piena, quando lo vedi, sai che sono io
Ha detto che ha detto che ha bisogno di me
Ha detto che ha detto che ha bisogno di me
Ha detto che ha bisogno di me
Ha detto che ha bisogno di me
Si si si
Adesso adesso
Adesso adesso
In un minuto
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Lei lei