Traduzione del testo della canzone Groceries - Landon Cube, Lil Keed

Groceries (originale)

I ain’t been myself, it ain’t no hope for me
I be by myself, I have a toast to me
Make a lot of money and I smoke my weed
I be too damn high to go get groceries
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
And no one could ever say they ever wrote for me
And I ain’t met nobody who could have my soul to keep
'Cause you know everything about it’s just a joke to me (Oh, yeah)
And I can cry no tears
'Cause I done faced my fears
Still got my will to live
And I still got much more to give
Girl, I could change your life
But you ain’t the changing type
'Cause you ain’t the chasing hype
And I just ain’t that guy (Oh, yeah)
'Cause someday I, someday I leave it all behind
Someday I, someday I’m gonna die
I ain’t been myself, it ain’t no hope for me
I be by myself, I have a toast to me
Make a lot of money and I smoke my weed
I be too damn high to go get groceries
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
And no one could ever say they ever wrote for me
And I ain’t met nobody who could have my soul to keep
'Cause you know everything about it’s just a joke to me (Oh, yeah)
Till I do no joking, I’m pullin up I’m stroking
fronzen
I get money and trophies
I ain’t been myself, it ain’t no hope for me
I be by myself, I have a toast to me
Make a lot of money and I smoke my weed
I be too damn high to go get groceries
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
And no one could ever say they ever wrote for me
And I ain’t met nobody who could have my soul to keep
'Cause I won’t ever let nobody get too close to me
And I won’t ever let nobody get them to me
'Cause you know everything about it’s just a joke to me

Groceries (traduzione)

Non sono stato me stesso, non c'è speranza per me
Sono solo me stesso, faccio un brindisi a me
Guadagno un sacco di soldi e fumo la mia erba
Sono troppo dannatamente sballato per andare a fare la spesa
Ho ottenuto un sacco di successi, sì, ho ottenuto dei trofei
E nessuno potrebbe mai dire di aver scritto per me
E non ho incontrato nessuno che potesse avere la mia anima da mantenere
Perché sai tutto è solo uno scherzo per me (Oh, sì)
E non posso piangere senza lacrime
Perché ho affrontato le mie paure
Ho ancora la mia voglia di vivere
E ho ancora molto di più da dare
Ragazza, potrei cambiarti la vita
Ma tu non sei il tipo che cambia
Perché tu non sei l'hype inseguitore
E io semplicemente non sono quel ragazzo (Oh, sì)
Perché un giorno io, un giorno lascerò tutto alle spalle
Un giorno io, un giorno morirò
Non sono stato me stesso, non c'è speranza per me
Sono solo me stesso, faccio un brindisi a me
Guadagno un sacco di soldi e fumo la mia erba
Sono troppo dannatamente sballato per andare a fare la spesa
Ho ottenuto un sacco di successi, sì, ho ottenuto dei trofei
E nessuno potrebbe mai dire di aver scritto per me
E non ho incontrato nessuno che potesse avere la mia anima da mantenere
Perché sai tutto è solo uno scherzo per me (Oh, sì)
Finché non sto scherzando, mi alzo, sto accarezzando
fronzen
Ricevo denaro e trofei
Non sono stato me stesso, non c'è speranza per me
Sono solo me stesso, faccio un brindisi a me
Guadagno un sacco di soldi e fumo la mia erba
Sono troppo dannatamente sballato per andare a fare la spesa
Ho ottenuto un sacco di successi, sì, ho ottenuto dei trofei
E nessuno potrebbe mai dire di aver scritto per me
E non ho incontrato nessuno che potesse avere la mia anima da mantenere
Perché non permetterò mai a nessuno di avvicinarsi troppo a me
E non permetterò mai a nessuno di portarmeli
Perché sai tutto su di esso è solo uno scherzo per me