Traduzione del testo della canzone I Love To Dance - Langhorne Slim

I Love To Dance (originale)

Well I’d like, tonight, to thank all the ladies
All of the ladies in this life that have given me a chance
Well if they’d ask me if there is one that I love more than another
I’d say that they were all great dancers and lord knows I love to dance
Well I’m grieving tonight without you love by my side
Well it seems like in this life
That I was born to let it shine
There ain’t no diamonds and gold that I’d buy
To hold you here with me
And on the coldest of nights
I stumble home all alone
Well I have done wrong now ive told some lies
Well I have done right with a gal by my side
I’ve been a dancer all of my life
I’m gonna dance on home
Well I’d like tonight, to thank all the ladies
All of the ladies in this life that have given me a chance
Thank you
And if they’d ask me, said is there one That you love more than another
I’d say that they were all great dancers and lord knows
I love to dance!
Well they’re dreaming tonight without you god here by my side
Well it seems like in this life that i will born to let it shine
All over this whole wide world
One, two, three, four
Dance!
dance!
dance!

I Love To Dance (traduzione)

Bene, stasera vorrei ringraziare tutte le donne
Tutte le donne in questa vita che mi hanno dato una possibilità
Ebbene, se mi chiedessero se ce n'è uno che amo più di un altro
Direi che erano tutti grandi ballerini e il Signore sa che amo ballare
Bene, sono in lutto stasera senza che tu ami al mio fianco
Beh, sembra che sia in questa vita
Che sono nato per farlo brillare
Non ci sono diamanti e oro che comprerei
Per tenerti qui con me
E nelle notti più fredde
Inciampo a casa tutto solo
Bene, ho fatto male ora ho detto alcune bugie
Bene, ho fatto bene con una ragazza al mio fianco
Sono stato un ballerino per tutta la mia vita
Ballerò a casa
Bene, vorrei stasera, per ringraziare tutte le donne
Tutte le donne in questa vita che mi hanno dato una possibilità
Grazie
E se me lo chiedessero, dissi c'è uno che ami più di un altro
Direi che erano tutti grandi ballerini e lo sa il Signore
Amo ballare!
Bene, stanotte stanno sognando senza il tuo dio qui al mio fianco
Ebbene, sembra che in questa vita nascerò per farla brillare
In tutto questo vasto mondo
Uno due tre quattro
Danza!
danza!
danza!