Traduzione del testo della canzone In The Midnight - Langhorne Slim

In The Midnight (originale)

In the moonlight
I was mistaken
Young hearts were breakin
While we were apart
I heard a crow caw
I heard a dog bark
I saw the snow fall
And you were in my arms
I know it’s me, who just could not agree
It wasn’t them, who just wanted to pretend
Oh, Mama can’t you see?
In the moonlight
I was mistaken
I wasn’t fakin
On my quest to love you less
I tried to romance
I go out to dance, but I have no chance when it’s You I love the best
Last nite I walk alone
Tonight I want to take you home
Say, Children
I know it’s me, feels rooms always bend
It wasn’t them, with left less innocence
No Mama can’t you see?
I love you…
I need you…
I got to have you

(traduzione)

Al chiaro di luna
Mi sono sbagliato
I giovani cuori si stavano spezzando
Mentre eravamo separati
Ho sentito un corvo gracchiare
Ho sentito un cane abbaiare
Ho visto la neve cadere
E tu eri tra le mie braccia
So che sono io, che proprio non potevo essere d'accordo
Non erano loro che volevano solo fingere
Oh, mamma non vedi?
Al chiaro di luna
Mi sono sbagliato
Non ero finto
Sulla mia ricerca di amarti di meno
Ho provato a romanticizzare
Esco a ballare, ma non ho possibilità quando sei tu, amo il meglio
La scorsa notte cammino da solo
Stasera voglio portarti a casa
Di', bambini
So che sono io, sento che le stanze si piegano sempre
Non erano loro, con una sinistra meno innocenza
No mamma non riesci a vedere?
Ti voglio bene…
Ho bisogno di te…
Devo avere te