Traduzione del testo della canzone She's Gone - Langhorne Slim

She's Gone (originale)

Hello sunshine, the sun is shining
It’s summertime, I’m getting so excited
Forget goodbyes, forget goodnight
You can close your eyes but I won’t let you out of my sight
There’s a place I know in, lower Manhattan
If you want to we can go, there’s always something happening
They know me there, they’re very nice
It’s owned by a carpenter and his ex wife
Hello sunshine
So much of life seems, spent wasting time
I won’t waste yours if you don’t waste mine
This big old world’s still here
When we close our eyes
So let’s just close them for a little while
There’s a place I know in Pennsylvania
If you don’t want to go, well darling I can’t blame you
I feel alright, by your side
Hello I’m yours
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine

She's Gone (traduzione)

Ciao sole, il sole splende
È estate, mi sto eccitando così tanto
Dimentica gli addii, dimentica la buonanotte
Puoi chiudere gli occhi ma non ti lascerò perdere di vista
C'è un posto in cui conosco, Lower Manhattan
Se vuoi possiamo andare, succede sempre qualcosa
Mi conoscono là, sono molto simpatici
È di proprietà di un falegname e della sua ex moglie
Ciao raggio di sole
Sembra che gran parte della vita sia passata a perdere tempo
Non sprecherò il tuo se non sprecherai il mio
Questo grande vecchio mondo è ancora qui
Quando chiudiamo gli occhi
Quindi chiudiamoli per un po'
C'è un posto che conosco in Pennsylvania
Se non vuoi andare, beh, tesoro, non posso biasimarti
Mi sento bene, al tuo fianco
Ciao sono tuo
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole
Ciao raggio di sole