Traduzione del testo della canzone Spinning Compass - Langhorne Slim

Spinning Compass (originale)

Don’t wanna be no drag
Don’t wanna go and make you mad
Don’t wanna be sad
My will is good but you’re feeling bad
And if you want control
I’d gladly give it all to you
You can play the starring role
I’ll sit back, a little lazy and confused
Time was we got along
It’s too bad that that feeling’s gone
Time was we could agree
It’s too bad you found fault with me
Give up and miserable
Totally invisible
Glass empty, never full
Never giving all you got
Find you in a parking lot
Loved a little, lost a lot

Spinning Compass (traduzione)

Non voglio essere un trascinamento
Non voglio andare a farti arrabbiare
Non voglio essere triste
La mia volontà è buona ma tu ti senti male
E se vuoi il controllo
Sarei lieto di dartelo tutto a te
Puoi interpretare il ruolo da protagonista
Mi siedo, un po' pigro e confuso
Era il momento in cui andavamo d'accordo
È un peccato che quella sensazione sia svanita
Era il momento in cui potremmo essere d'accordo
È un peccato che tu abbia trovato da ridire su di me
Arrenditi e miserabile
Totalmente invisibile
Bicchiere vuoto, mai pieno
Non dare mai tutto quello che hai
Ti trovi in ​​un parcheggio
Ho amato un po', perso molto