| We got all the ladies with shapes and yo
| Abbiamo tutte le donne con forme e yo
|
| The Queens Lounge, baby, is the place to go
| Il Queens Lounge, tesoro, è il posto dove andare
|
| When you wanna have a good time and stay on the low
| Quando vuoi divertirti e stare al minimo
|
| Come to Queens Lounge we can start the show
| Vieni al Queens Lounge, possiamo iniziare lo spettacolo
|
| Get an ice cold beverage and somethin' to chill
| Prendi una bevanda ghiacciata e qualcosa da rilassare
|
| You don’t have to dance, you can sit and stand still
| Non devi ballare, puoi sederti e stare fermo
|
| The music’s bangin', the art is bangin'
| La musica batte, l'arte batte
|
| The Queens Lounge is where all the stars is hangin'
| Il Queens Lounge è il luogo in cui tutte le stelle sono appese
|
| Ain’t another place in New York I know
| Non c'è un altro posto a New York che so
|
| That’s like Queens Lounge, but hold up, woah
| È come il Queens Lounge, ma aspetta, woah
|
| There ain’t another place in the world like this
| Non c'è un altro posto al mondo come questo
|
| The atmosphere is live and the vibe’s quite crisp
| L'atmosfera è dal vivo e l'atmosfera è piuttosto frizzante
|
| On the strength, my people, I kid you not
| Sulla forza, la mia gente, non vi sto prendendo in giro
|
| The Queens Lounge is the official spot
| Il Queens Lounge è lo spot ufficiale
|
| Of the few true blue, so if that’s you
| Dei pochi veri blu, quindi se questo sei tu
|
| Do yourself a big favor one day and come through
| Fatti un grande favore un giorno e fallo
|
| To the…
| Al…
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Sound Queens
| Regine del suono
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Yeah
| Sì
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Sound Queens
| Regine del suono
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| It’s a party-type tempo, is where it’s at
| È un ritmo da festa, ecco dove si trova
|
| Queens Lounge if the snare is fat
| Queens Lounge se il rullante è grasso
|
| And the bass is in place and the rhymes are right
| E il basso è a posto e le rime sono giuste
|
| We rockin' it, damns, all times and night
| Facciamo rock, dannazione, tutte le volte e la notte
|
| And we don’t have violence 'cause that’s for wack
| E non abbiamo la violenza perché è per stupidaggini
|
| Strictly to those who like to keep contact
| Rigorosamente a coloro a cui piace mantenersi in contatto
|
| With the spiritual, of the party like vibe
| Con l'atmosfera spirituale, della festa
|
| My man Pete Rock, Q-Tip from Tribe
| Il mio uomo Pete Rock, Q-Tip di Tribe
|
| Been there, they can tell ya, it’s right and exact
| Ci sono stato, possono dirtelo, è giusto ed esatto
|
| The Queens Lounge, where the party is packed
| Il Queens Lounge, dove la festa è gremita
|
| So don’t go lookin' elsewhere
| Quindi non cercare altrove
|
| 'Cause there ain’t a place in world that can compare
| Perché non c'è un posto nel mondo che possa essere paragonato
|
| To the…
| Al…
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Sound Queens
| Regine del suono
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Yeah
| Sì
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Sound Queens
| Regine del suono
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| So one time for the record, I tell you again
| Quindi una volta per la cronaca, te lo ripeto
|
| The place it the Q-U-E-E-N
| Il luogo in cui si trova il Q-U-E-E-N
|
| To the S-L-O-U-N-G-E
| Alla S-L-O-U-N-G-E
|
| The Queens Lounge’s definitely the place to be
| Il Queens Lounge è sicuramente il posto dove stare
|
| Whether winter, spring, in the summer or fall
| Che sia inverno, primavera, estate o autunno
|
| The Lounge keeps knockin', the crowds keep flockin'
| Il Lounge continua a bussare, la folla continua ad affollarsi
|
| And everybody moves 'cause the grounds be rockin'
| E tutti si muovono perché il terreno è rock
|
| And tremblin' to the bassline and
| E tremare per la linea di basso e
|
| Havin' fun is a daily routine, my friend
| Divertirsi è una routine quotidiana, amico mio
|
| So look, don’t wonder, you’ll find it on the under
| Quindi guarda, non stupirti, lo troverai sotto
|
| It’s the…
| È il…
|
| People all over the world
| Gente di tutto il mondo
|
| Will slowly but surely found out about the
| Lentamente ma inesorabilmente ha scoperto il
|
| Queens Louuunge, Ye, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Ye, Queens Louunge
|
| Yeah
| Sì
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge (Flushing)
| Queens Louuunge, Queens Loouunge (vampate)
|
| Sound Queens
| Regine del suono
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| People all over the world
| Gente di tutto il mondo
|
| Will slowly but surely foundin' out about the
| Lentamente ma sicuramente scoprirò il
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, Queens Louunge
|
| Queens Louuunge, (Sound Queens) Queeens Loouunge
| Queens Louuunge, (Sound Queens) Queens Loouunge
|
| Queens Louuunge, Queeens Loouunge | Queens Louuunge, Queens Louunge |