Traduzione del testo della canzone Taped Up Heart - KREAM, Lash, Clara Mae

Taped Up Heart (originale)

There is no place I can hide
Cause wherever I go it’s you I find
I got a can of bright blue pills
Supposed to get rid of them heavy feels, yeah
I bet that she’s beautiful and there is no doubt
She’s all that you wanted, the queen of the crowd
I bet your friends love her, cause she’s always so fun, yeah
And the worst thing of all is I used to be that one
Now it’s only just me and my sheets
Got your hands on me on repeat
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Me and my sheets
You should know that we’re done with your shit
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Hold up
Now it’s only just me and my sheets
Got your hands on me on repeat
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Me and my sheets
You should know that we’re done with your shit
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
When I fall, I fall deeper, yeah, I’m still falling
Can’t get rid of the feeling, the feeling haunt me
So I fall, I fall deeper, deeper, deeper
So I fall, I fall deeper, deeper, deeper
Now it’s only just me and my sheets
Got your hands on me on repeat
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Me and my sheets
You should know that we’re done with your shit
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Hold up
Now it’s only just me and my sheets
Got your hands on me on repeat
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle
Me and my sheets
You should know that we’re done with your shit
All I wanna do is go to sleep
With my taped up heart and my open bottle

(traduzione)

Non c'è posto in cui posso nascondermi
Perché ovunque io vada, trovo te
Ho ottenuto una lattina di pillole blu brillante
Dovrebbe sbarazzarsi di quelle sensazioni pesanti, sì
Scommetto che è bellissima e non ci sono dubbi
È tutto ciò che volevi, la regina della folla
Scommetto che i tuoi amici la adorano, perché è sempre così divertente, sì
E la cosa peggiore di tutte è che io ero quello
Ora ci siamo solo io e le mie lenzuola
Mi hai messo le mani addosso ripetutamente
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Io e le mie lenzuola
Dovresti sapere che abbiamo finito con la tua merda
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Sostenere
Ora ci siamo solo io e le mie lenzuola
Mi hai messo le mani addosso ripetutamente
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Io e le mie lenzuola
Dovresti sapere che abbiamo finito con la tua merda
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Quando cado, cado più in profondità, sì, sto ancora cadendo
Non riesco a liberarmi della sensazione, la sensazione mi perseguita
Quindi cado, cado più a fondo, più a fondo, più a fondo
Quindi cado, cado più a fondo, più a fondo, più a fondo
Ora ci siamo solo io e le mie lenzuola
Mi hai messo le mani addosso ripetutamente
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Io e le mie lenzuola
Dovresti sapere che abbiamo finito con la tua merda
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Sostenere
Ora ci siamo solo io e le mie lenzuola
Mi hai messo le mani addosso ripetutamente
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta
Io e le mie lenzuola
Dovresti sapere che abbiamo finito con la tua merda
Tutto quello che voglio fare è andare a dormire
Con il mio cuore legato e la mia bottiglia aperta