Traduzione del testo della canzone Sorry For Writing All The Songs About You - Clara Mae

Sorry For Writing All The Songs About You (originale)

I can’t help myself I put it down on paper
All the different stages, memories of us
That’s the only way I know that I can shake it
Writing all our pages, every single thought
I know you don’t like when I’m nostalgic
No you’ve never tried to understand
Say you’re doing fine, don’t think about it
Like I do
Sorry for writing all the songs about you
I know that you hate that I got more to say
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to
Swear no one will know that every moment was true
All the mistakes and why you ran away
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to
I can’t wait for you to recognize the stories
Like when you said you loved me or that time on the rooftop
Will you act as if you haven’t even heard it
Nothing of it really matters
'Cause I know you don’t like when I’m nostalgic
And go back to the start to get an end
Say you’re doing fine, don’t think about it
Like I do
Sorry for writing all the songs about you
I know that you hate that I got more to say
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to
Swear no one will know that every moment was true
All the mistakes and why you ran away
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to
Just to get over what we lost, what we lost
I put it in words to clear my thoughts
And just to get over, over us
I had to, I had to
Sorry for writing all the songs about you
I know that you hate that I got more to say
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to
Swear no one will know that every moment was true
All the mistakes and why you ran away
Sorry for writing all the songs about you
But I had to, oh, I had to

(traduzione)

Non riesco a trattenermi, lo metto su carta
Tutte le diverse fasi, ricordi di noi
Questo è l'unico modo in cui so che posso scuoterlo
Scrivendo tutte le nostre pagine, ogni singolo pensiero
So che non ti piace quando sono nostalgico
No non hai mai cercato di capire
Dì che stai andando bene, non pensarci
Come faccio io
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
So che odi il fatto che io abbia altro da dire
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo
Giuro che nessuno saprà che ogni momento era vero
Tutti gli errori e il motivo per cui sei scappato
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo
Non vedo l'ora che tu riconosca le storie
Come quando hai detto che mi amavi o quella volta sul tetto
Ti comporti come se non l'avessi nemmeno sentito
Niente di importa davvero
Perché so che non ti piace quando ho nostalgia
E torna all'inizio per ottenere una fine
Dì che stai andando bene, non pensarci
Come faccio io
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
So che odi il fatto che io abbia altro da dire
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo
Giuro che nessuno saprà che ogni momento era vero
Tutti gli errori e il motivo per cui sei scappato
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo
Solo per superare ciò che abbiamo perso, ciò che abbiamo perso
Lo metto in parole per schiarire i miei pensieri
E solo per superarci, su di noi
Dovevo, dovevo
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
So che odi il fatto che io abbia altro da dire
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo
Giuro che nessuno saprà che ogni momento era vero
Tutti gli errori e il motivo per cui sei scappato
Scusa per aver scritto tutte le canzoni su di te
Ma dovevo, oh, dovevo