Testi di Shine - Late Night Alumni

Shine (originale)

I’m not afraid I’m wrong
I’m so afraid I’m right
My deepest fear is that I’m powerful
But who am to shine?
How was I to know
You weren’t the captain of my soul?
All this time, you and I
Could’ve been pulled apart and I’d have stayed alive
It’s past, it’s gone
Today I feel alright
I don’t regret one single day
I think I’ll walk this line
How was I to know
You weren’t the captain of my soul?
Not overthrown cause I know
Today I can be champion on my own
Starting now, I am myself again
From now on I am a champion
I’ll never be alone
The rest of my life
Looking out for better days
Shining brighter lights

(traduzione)

Non ho paura di sbagliarmi
Ho così paura di avere ragione
La mia più profonda paura è di essere potente
Ma chi sono per brillare?
Come potevo sapere
Non eri il capitano della mia anima?
Per tutto questo tempo, io e te
Avrei potuto essere fatto a pezzi e sarei rimasto in vita
È passato, non c'è più
Oggi mi sento bene
Non mi pento di un solo giorno
Penso che camminerò su questa linea
Come potevo sapere
Non eri il capitano della mia anima?
Non rovesciato perché lo so
Oggi posso essere il campione da solo
A partire da ora, sono di nuovo me stesso
D'ora in poi sono un campione
Non sarò mai solo
Il resto della mia vita
Alla ricerca di giorni migliori
Brillano luci più luminose