Testi di What's in A Name - Late Night Alumni

What's in A Name (originale)

What’s in a name, what’s in my sleepy eyes half the time?
If you would have asked how I was, I’d have said I’m just fine.
I know it’s best if I move on;
let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
You’re like the sweetest, softest autumn I’ve ever seen.
I’m all nostalgic and genuinely weak in the knees.
I know it’s best if I move on;
let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
Which one of us has come undone?
It’s just one in the same.
If it was you and never me, I’d tell you so and I’d say
I guess it’s a sin to lead you on, but any way that I say it, it sounds wrong.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again

(traduzione)

Cosa c'è in un nome, cosa c'è nei miei occhi assonnati la metà delle volte?
Se aveste chiesto come stavo, avrei detto che sto bene.
So che è meglio se vado avanti;
lasciati nuotare sulla scia di questa canzone.
Se avessi potuto provvedere a questo scopo, rifarei tutto da capo.
Sei come l'autunno più dolce e morbido che abbia mai visto.
Sono tutta nostalgica e genuinamente debole nelle ginocchia.
So che è meglio se vado avanti;
lasciati nuotare sulla scia di questa canzone.
Se avessi potuto provvedere a questo scopo, rifarei tutto da capo.
Chi di noi si è disfatto?
È solo uno nello stesso.
Se fossi tu e non io mai, te lo direi e lo direi
Immagino che sia un peccato indurti, ma in qualsiasi modo lo dico, suona male.
Se avessi potuto provvedere a questo scopo, rifarei tutto da capo