Traduzione del testo della canzone One You Wanted - Laura Brehm

One You Wanted (originale)

Painted your heart black and then you handed it to me
I couldn’t help that I was innocent
I couldn’t handle a love like that
At the time I couldn’t take what was given to me
But I know I loved you more than life
Would have given you my hand and everything
If I could be the one you wanted
The person that you wanted me to be
If I could be her for a moment
Then maybe you would want to come back to me
You introduced me to the life that I’ve always loved now
Once I opened up my mind and beyond there was no going back in time
It’s easier to know where I went wrong now I’m looking back
Everything is so much clearer now that you have disappeared on me
It’s like you’re a ghost in my dreams
But I don’t want to wake up
When you’re near I remember
Why I began to believe in love
I could be the one you wanted
The person that you wanted me to be
I could be her for a moment
And maybe you would want to come back to me
You changed me forever
And I will always remember
You changed me forever

One You Wanted (traduzione)

Hai dipinto il tuo cuore di nero e poi me lo hai dato
Non ho potuto fare a meno di essere innocente
Non riuscivo a gestire un amore del genere
All'epoca non potevo prendere ciò che mi era stato dato
Ma so che ti ho amato più della vita
Ti avrei dato la mia mano e tutto il resto
Se potessi essere quello che volevi
La persona che volevi che fossi
Se potessi essere lei per un momento
Allora forse vorresti tornare da me
Mi hai presentato alla vita che ho sempre amato adesso
Una volta che ho aperto la mia mente e oltre, non è stato possibile tornare indietro nel tempo
È più facile sapere dove ho sbagliato ora che mi guardo indietro
Tutto è molto più chiaro ora che sei scomparso su di me
È come se fossi un fantasma nei miei sogni
Ma non voglio svegliarmi
Quando sei vicino, ricordo
Perché ho iniziato a credere nell'amore
Potrei essere quello che volevi
La persona che volevi che fossi
Potrei essere lei per un momento
E forse vorresti tornare da me
Mi hai cambiato per sempre
E ricorderò sempre
Mi hai cambiato per sempre