Traduzione del testo della canzone Rage - Kalifa

Rage (originale)

I’m ready and out here
Shaking my damn I don’t even care
I wanna tear it up
Let’s go Bowser
I’m feeling new, I’m feeling brand new
I’m feeling Nubian
I’m feeling good, how are you?
Pass the ball, I’m open
If they ain’t here to make friends, then
Come out to show them
We don’t wanna know them
I’m messing with these diamond days
They make me wanna sail away
Life’s a labyrinth, a maze
I’m just trying to find a way
Up, out and away
If you stay above the clouds
You’ll always get a sunny day
So, fuckin' rage!
Rage, rage, rage, rage
Rage, rage, nigga
Rage, nigga, rage, nigga
Rage, nigga, rage
Rage, nigga (AHHH!)
Rage, nigga, rage
Rage, nigga, rage
Rage, nigga!
Yo, get lit, get surge
Nigga, rage (AHHH!)
I need to get throwed
I need to get lit
Move if you ain’t gettin' in that mix
What’s really good is a bad bad bitch
I’m a bad, bad bitch cause I take that risk
You could never restrict my clique
Bitch, we fizz real quick!
(AHHH!)
No squares in my circle
We trying new angles
We fell out the cosmos
We jingle like bangles
Push me to the front
Pull me up, give me what I want
Fuck a faker front
I just wanna have a good time
I just wanna have the most fun
With the days that we have while we have them
But these bitches be on one
I be like, «peace, love, unity, and respect
Brings oppurtunity»
I see you doing you
While I’m doing me
It’s lit
Now, let’s rage
Rage, rage, rage
Nigga, rage
Get lit, get surge
Nigga, rage!
(AHHH!)
Rage, nigga, rage, rage
Nigga, rage, nigga, rage
Get lit, get surge
Nigga, rage!
(AHHH!)
I need to get throwed
I need to get lit
I been dealing with too much shit
All these pricks is ignorant
Fuck these niggas
These niggas is wack
These niggas is boring
These niggas is corny
They hatin', they hatin' my pretty wings soarin'
I’ve got too many problems that I can’t escape
Let’s go through the list
And throw them all shade
Your ignorance is my bliss
Like, I don’t give a shit
Nigga, go swim with the fish (AHHH!)
I’m a new young rebel
Only slave to my vessel
This body’s a temple
For good luck, rub my belly
I feel like a winner
Rockstar paper scissors
Take off the safety (AHHH!)
I need to get throwed
I need to get lit
Move if you ain’t gettin' with that mix
What’s really good is a bad bad bitch
Push me to the front
Pull me up, give me what I want
Rage, rage, rage
Rage, rage, nigga
Yo, get lit, get surge
Nigga, rage!
AHHHHHH!

Rage (traduzione)

Sono pronto e qui fuori
Scuotendo la mia maledizione non mi interessa nemmeno
Voglio strapparlo
Andiamo Bowser
Mi sento nuovo, mi sento nuovo di zecca
Mi sento nubiano
Mi sento bene, come stai?
Passa la palla, sono aperto
Se non sono qui per fare amicizia, allora
Vieni a mostrarglielo
Non vogliamo conoscerli
Sto scherzando con questi giorni di diamanti
Mi fanno voglia salpare
La vita è un labirinto, un labirinto
Sto solo cercando di trovare un modo
Su, fuori e via
Se rimani sopra le nuvole
Avrai sempre una giornata di sole
Allora, fottuta rabbia!
Rabbia, rabbia, rabbia, rabbia
Rabbia, rabbia, negro
Rabbia, negro, rabbia, negro
Rabbia, negro, rabbia
Rabbia, negro (AHHH!)
Rabbia, negro, rabbia
Rabbia, negro, rabbia
Rabbia, negro!
Yo, accenditi, alzati
Negro, rabbia (AHHH!)
Ho bisogno di essere gettato
Ho bisogno di accendermi
Muoviti se non stai entrando in quel mix
Ciò che è veramente buono è una brutta cagna cattiva
Sono una cattiva, cattiva cagna perché mi prendo quel rischio
Non potresti mai limitare la mia cricca
Cagna, spumantiamo molto velocemente!
(AHHH!)
Nessun quadrato nella mia cerchia
Proviamo nuove angolazioni
Siamo caduti dal cosmo
Suoniamo come braccialetti
Spingimi in avanti
Tirami su, dammi ciò che voglio
Fanculo a una finta facciata
Voglio solo divertirmi
Voglio solo divertirmi di più
Con i giorni che abbiamo mentre li abbiamo
Ma queste puttane sono su una
Sarò come «pace, amore, unità e rispetto
Porta opportunità»
Vedo che ti stai facendo
Mentre mi sto facendo
È acceso
Ora, diamoci dentro
Rabbia, rabbia, rabbia
Negro, rabbia
Accenditi, alzati
Negro, rabbia!
(AHHH!)
Rabbia, negro, rabbia, rabbia
Nigga, rabbia, negro, rabbia
Accenditi, alzati
Negro, rabbia!
(AHHH!)
Ho bisogno di essere gettato
Ho bisogno di accendermi
Ho avuto a che fare con troppa merda
Tutti questi coglioni sono ignoranti
Fanculo questi negri
Questi negri sono pazzi
Questi negri sono noiosi
Questi negri sono sdolcinati
Loro odiano, odiano le mie belle ali che volano in alto
Ho troppi problemi a cui non riesco a sfuggire
Esaminiamo l'elenco
E gettali tutti all'ombra
La tua ignoranza è la mia felicità
Tipo, non me ne frega un cazzo
Nigga, vai a nuotare con il pesce (AHHH!)
Sono un nuovo giovane ribelle
Solo schiavo della mia nave
Questo corpo è un tempio
Per buona fortuna, strofinami la pancia
Mi sento un vincitore
Forbici di carta Rockstar
Togliti la sicurezza (AHHH!)
Ho bisogno di essere gettato
Ho bisogno di accendermi
Muoviti se non te la cavi con quel mix
Ciò che è veramente buono è una brutta cagna cattiva
Spingimi in avanti
Tirami su, dammi ciò che voglio
Rabbia, rabbia, rabbia
Rabbia, rabbia, negro
Yo, accenditi, alzati
Negro, rabbia!
AHHHHHH!