Traduzione del testo della canzone Commitment - LeAnn Rimes

Commitment (originale)

What Im lookin for
Is a love thats forever
Someone who can capture my soul in a heartbeat
And stay for all time
What Im prayin for
Is a match made in heaven
Someone who will worship my body
And still put his heart on the line
Commitment
Someone wholl go the distance
I need somebody wholl stand power
And make me go weak in the knees
Commitment
And everything that goes with it I need honor and love in my life from somebody
Whos playin for keeps
What Im searching for
Is a man wholl stand by me Who will walk through the fire
And be my flame in the night
I wont settle for
Less than what I deserve
A friend and a lover wholl love me For the rest of my life
Commitment
Someone wholl go the distance
I need somebody wholl stand power
And make me go weak in the knees
Commitment
And everything that goes with it I need honor and love in my life from somebody
Whos playin for keeps
Yeah Ive had promises broken
Three words left unspoken
They just left me achin for more
But Ive found temptation
I wont be impatient
Theres one thing thats worth waitin for
Commitment
And everything that goes with it I need honor and love in my life from somebody
Whos playin for keeps
Commitment
Someone wholl go the distance
I need somebody wholl stand power
And make me go weak in the knees
Commitment
And everything that goes with it I need honor and love in my life from somebody
Whos playin for keeps

Commitment (traduzione)

Cosa sto cercando
È un amore che è per sempre
Qualcuno che può catturare la mia anima in un batter d'occhio
E rimani per sempre
Per cosa sto pregando
È una partita fatta in paradiso
Qualcuno che adorerà il mio corpo
E continua a mettere il suo cuore in gioco
Impegno
Qualcuno che andrà lontano
Ho bisogno di qualcuno che resista al potere
E fammi avere le ginocchia deboli
Impegno
E tutto ciò che ne consegue, ho bisogno di onore e amore nella mia vita da qualcuno
Chi sta giocando per sempre
Cosa sto cercando
È un uomo che mi starà accanto che camminerà attraverso il fuoco
E sii la mia fiamma nella notte
Non mi accontenterò
Meno di quello che merito
Un amico e un amante mi ameranno per il resto della mia vita
Impegno
Qualcuno che andrà lontano
Ho bisogno di qualcuno che resista al potere
E fammi avere le ginocchia deboli
Impegno
E tutto ciò che ne consegue, ho bisogno di onore e amore nella mia vita da qualcuno
Chi sta giocando per sempre
Sì, ho avuto promesse infrante
Tre parole rimaste non dette
Mi hanno appena lasciato dolorante per di più
Ma ho trovato la tentazione
Non sarò impaziente
C'è una cosa per cui vale la pena aspettare
Impegno
E tutto ciò che ne consegue, ho bisogno di onore e amore nella mia vita da qualcuno
Chi sta giocando per sempre
Impegno
Qualcuno che andrà lontano
Ho bisogno di qualcuno che resista al potere
E fammi avere le ginocchia deboli
Impegno
E tutto ciò che ne consegue, ho bisogno di onore e amore nella mia vita da qualcuno
Chi sta giocando per sempre