Traduzione del testo della canzone I Need You - LeAnn Rimes

I Need You (originale)

I don’t need a lot of things
I can get by with nothing
Of all the blessings life can bring
I’ve always needed something
But I’ve got all I want
When it comes to loving you
You’re my only reason
You’re my only truth
I need you like water
Like breath, like rain
I need you like mercy
From heaven’s gate
There’s a freedom in your arms
That carries me through
I need you
You’re the hope that moves me To courage again
You’re the love that rescues me When the cold winds, rage
And it’s so amazing
'Cause that’s just how you are
And I can’t turn back now
'Cause you’ve brought me too far
I need you like water
Like breath, like rain
I need you like mercy
From heaven’s gate
There’s a freedom in your arms
That carries me through
I need you
Oh yes I do
I need you like water
Like breath, like rain
I need you like mercy
From heaven’s gate
There’s a freedom in your arms
And it carries me through
I need you
Oh yes I do
I need you
ahh i need you

I Need You (traduzione)

Non ho bisogno di molte cose
Posso cavarmela senza niente
Di tutte le benedizioni che la vita può portare
Ho sempre avuto bisogno di qualcosa
Ma ho tutto ciò che voglio
Quando si tratta di amarti
Sei la mia unica ragione
Sei la mia unica verità
Ho bisogno di te come l'acqua
Come il respiro, come la pioggia
Ho bisogno di te come pietà
Dalla porta del paradiso
C'è una libertà tra le tue braccia
Questo mi accompagna
Ho bisogno di te
Sei la speranza che mi spinge a tornare al coraggio
Sei l'amore che mi salva Quando i venti freddi si infuriano
Ed è così incredibile
Perché è così che sei
E non posso tornare indietro ora
Perché mi hai portato troppo oltre
Ho bisogno di te come l'acqua
Come il respiro, come la pioggia
Ho bisogno di te come pietà
Dalla porta del paradiso
C'è una libertà tra le tue braccia
Questo mi accompagna
Ho bisogno di te
Oh si lo faccio
Ho bisogno di te come l'acqua
Come il respiro, come la pioggia
Ho bisogno di te come pietà
Dalla porta del paradiso
C'è una libertà tra le tue braccia
E mi accompagna
Ho bisogno di te
Oh si lo faccio
Ho bisogno di te
ahh ho bisogno di te