Traduzione del testo della canzone Good Friend And A Glass Of Wine - LeAnn Rimes

Good Friend And A Glass Of Wine (originale)

Who died and crowned me everybody’s everything
I’m even busting my butt through the weekend
By the time I get home there’s not an ounce of sanity
Between the dogs, my momma’s calls
Is it against the law
For me to get what I need
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine
I don’t need to jet off to no vacation for a week
I’d be happy to have a happy hour
When I’m tired and I’m fried it gets me right back on my feet
Any kind of red or white, a little sister time
It’s every smart girls secret
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine

Good Friend And A Glass Of Wine (traduzione)

Chi è morto e mi ha incoronato tutti è tutto
Mi sto persino rompendo il culo durante il fine settimana
Quando torno a casa non c'è un'oncia di sanità mentale
Tra i cani, le chiamate di mia mamma
È contro la legge
Per me ottenere ciò di cui ho bisogno
Un buon amico e un bicchiere di vino
Qualcuno che dica che andrà tutto bene
Un buon amico e un bicchiere di vino
Passa un po' a prendermi per passare la notte
Parliamo di spazzatura e ridiamo e piangiamo
Quel tipo di terapia che i soldi non possono comprare
Ogni tanto, ogni tanto
Ogni ragazza ha bisogno di una buona amica e di un bicchiere di vino
Non ho bisogno di volare via per una settimana senza vacanza
Sarei felice di avere un happy hour
Quando sono stanco e sono fritto, mi rimetto in piedi
Qualsiasi tipo di rosso o bianco, una sorella minore
È il segreto di ogni ragazza intelligente
Un buon amico e un bicchiere di vino
Qualcuno che dica che andrà tutto bene
Un buon amico e un bicchiere di vino
Passa un po' a prendermi per passare la notte
Parliamo di spazzatura e ridiamo e piangiamo
Quel tipo di terapia che i soldi non possono comprare
Ogni tanto, ogni tanto
Ogni ragazza ha bisogno di una buona amica e di un bicchiere di vino