Traduzione del testo della canzone I Know Who Holds Tomorrow - LeAnn Rimes

I Know Who Holds Tomorrow (originale)

I don’t know about tomorrow
I just live from day to day
And I don’t borrow from the sunshine
'Cause the skies might turn to grey
And I don’t worry about the future
'Cause I know what Jesus said
And today I’m gonna walk right beside him
'Cause he’s the one who knows what is ahead
There are things about tomorrow
That I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand
And each step is getting brighter
As the golden stairs I climb
And every burden is getting lighter
And all the clouds, they’re silver lined
And, I’ll bet the sun it’s always shining
There no tears will ever dim the eye
And the ending of the rainbow
Where the mountains, they touch the sky
There are many things about tomorrow
I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand

(traduzione)

Non so per domani
Vivo solo giorno per giorno
E non prendo in prestito dal sole
Perché i cieli potrebbero diventare grigi
E non mi preoccupo per il futuro
Perché so cosa ha detto Gesù
E oggi camminerò proprio accanto a lui
Perché è lui che sa cosa c'è davanti
Ci sono cose sul domani
Che non mi sembra di capire
Ma so chi tiene domani
E so chi mi tiene per mano
E ogni passo diventa più luminoso
Come le scale dorate che salgo
E ogni onere sta diventando più leggero
E tutte le nuvole, sono argentate
E scommetto che il sole splende sempre
Non le lacrime potranno mai offuscare l'occhio
E la fine dell'arcobaleno
Dove le montagne toccano il cielo
Ci sono molte cose sul domani
Non mi sembra di capire
Ma so chi tiene domani
E so chi mi tiene per mano