Traduzione del testo della canzone I Want You With Me - LeAnn Rimes

I Want You With Me (originale)

When I’m walking down the street
on a quiet afternoon
Or when I hear our favorite song
and it gets me in the mood
When I don’t know who I am and the world is not my friend
When I fight my way back up again
Oh, I want you with me every move I make
I want you to see all that I see
Through the laughter and the madness
And every moment in between
Oh, I I want you with me When I tell my daddy bye
for the very last time
Or when I learn a whole new love
in our babies first cry
When you can tell I’ve done it all
by the lines on my face
When I start regretting my mistakes
Oh, I want you with me every move I make
I want you to see all that I see
Through the laughter and the madness
And every moment in between
Oh, I I want you with me

(traduzione)

Quando cammino per strada
in un pomeriggio tranquillo
O quando ascolto la nostra canzone preferita
e mi mette dell'umore
Quando non so chi sono e il mondo non è mio amico
Quando combatto di nuovo per risalire
Oh, ti voglio con me ogni mossa che faccio
Voglio che tu veda tutto ciò che vedo io
Attraverso le risate e la follia
E ogni momento nel mezzo
Oh, ti voglio con me quando dico ciao a mio papà
per l'ultima volta
O quando imparo un amore completamente nuovo
nei nostri bambini prima piangono
Quando puoi dire che ho fatto tutto
dalle rughe sulla mia faccia
Quando inizio a rimpiangere i miei errori
Oh, ti voglio con me ogni mossa che faccio
Voglio che tu veda tutto ciò che vedo io
Attraverso le risate e la follia
E ogni momento nel mezzo
Oh, ti voglio con me