Traduzione del testo della canzone Love Is An Army - LeAnn Rimes

Love Is An Army (originale)

Fear is any army
Fighting against me Fighting a lost cause
If I could only change their uniform
They’d be soldiers of love
Marching on and on Love is any army
Waiting for me Waiting for this girl
If I could only stretch my arms around you
I’d suddenly see
There ain’t nothin' wrong with me Hear
Words fly out
The roof of my mouth
They found a flaw
In my armor
Heart so still
Your beating will
Heal the wars I remember,
remember
Blue is the ocean
Calling me in Calling me near
If I could only learn
To breathe down here
I know I would be At home under the sea
Yeah
I’ll bend my sword
Against the world
I’ll push on through
In spite of you
Love is an army
Waiting for me Waiting for this girl

Love Is An Army (traduzione)

La paura è qualsiasi esercito
Combattere contro di me Combattere una causa persa
Se solo potessi cambiare la loro uniforme
Sarebbero soldati dell'amore
Marciare avanti e indietro L'amore è qualsiasi esercito
Aspettandomi Aspettando questa ragazza
Se solo potessi allungare le braccia intorno a te
Improvvisamente vedrei
Non c'è niente di sbagliato in me Hear
Le parole volano via
Il palato
Hanno trovato un difetto
Nella mia armatura
Il cuore è così immobile
La tua volontà di battere
Guarisci le guerre che ricordo,
ricordare
Il blu è l'oceano
Chiamami in Chiamami vicino
Se solo potessi imparare
Per respirare quaggiù
So che sarei a casa sotto il mare
Sì
Piegherò la mia spada
Contro il mondo
Andrò avanti
Nonostante te
L'amore è un esercito
Aspettandomi Aspettando questa ragazza