Traduzione del testo della canzone River Of Love - LeAnn Rimes

River Of Love (originale)

My heart’s been thirsty
My spirt’s runin' dry
And I think I feel a drop of rain
I see the lightning
Strikin' the sky
Sometimes a stone can bring a change
Now your love comin' back
Like the water all around me
This feelin' here inside
Is risin' like a tide to the sea
Take me away on the river of love
I wanna go where you go
Take me away on the river of love
Just let me roll with the flow
On the river of love
Now I don’t worry 'bout
What’s round the bends
As long as you’re by my side
My destination is right where I am
I’m just enjoyin' the ride
When I needed your love
It rained down from above me
Now I’m over my head
And I can feel it set me free
Take me away on the river of love
I wanna go where you go
Take me away on the river of love
Just let me roll with the flow
On the river of love
Ooooh yeah, on the river of love

River Of Love (traduzione)

Il mio cuore ha sete
Il mio spirito si sta esaurendo
E penso di sentire una goccia di pioggia
Vedo il fulmine
Colpire il cielo
A volte una pietra può portare un cambiamento
Ora il tuo amore sta tornando
Come l'acqua intorno a me
Questa sensazione qui dentro
Sta salendo come una marea verso il mare
Portami via sul fiume dell'amore
Voglio andare dove vai tu
Portami via sul fiume dell'amore
Lasciami solo scorrere con il flusso
Sul fiume dell'amore
Ora non mi preoccupo
Cosa c'è dietro le curve
Finché sei al mio fianco
La mia destinazione è proprio dove sono
Mi sto solo godendo il viaggio
Quando ho bisogno del tuo amore
Ha piovuto da sopra di me
Ora sono sopra la mia testa
E posso sentire che mi ha reso libero
Portami via sul fiume dell'amore
Voglio andare dove vai tu
Portami via sul fiume dell'amore
Lasciami solo scorrere con il flusso
Sul fiume dell'amore
Ooooh sì, sul fiume dell'amore