Traduzione del testo della canzone Satisfied - LeAnn Rimes

Satisfied (originale)

Tell me will I ever be the one
To take my hands off the wheel and let it slide
Seems like I’ve always been the one
That can’t sit back and just enjoy the ride
Just enjoy the ride
Feels like I’m on a speed train blowin' through the fast lane
And I gotta chase the high
I can’t shake it
Need to break it
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied
If you give me everything I want
I still would try to take a little more of you
Feels like I’m on a countdown but I’m gonna burn out
If I don’t change my point of view
What do I gotta do
I can’t fake it
Need to break it
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied
What is it like on a peaceful day
Just to have stay and watch the world fade away
And what is it like to just slow down
Surrender to the sound of nothing else around
Looking for light on rainy days
Needing so much so many ways
Constantly throwing myself in a bind
Oh, I got no time to hesitate
I want it now why should I wait
I’ve tried but I just can’t be satisfied

Satisfied (traduzione)

Dimmi sarò mai l'unico
Per togliere le mie mani dal volante e farlo scorrere
Sembra che io sia sempre stato l'unico
Quello non può sedersi e godersi il viaggio
Goditi il ​​viaggio
Mi sembra di essere su un treno ad alta velocità che vola sulla corsia di sorpasso
E devo inseguire l'alto
Non riesco a scuoterlo
Devi romperlo
In cerca di luce nei giorni piovosi
Hai bisogno di così tanti modi
Mi butto costantemente in un vincolo
Oh, non ho avuto il tempo di esitare
Lo voglio ora perché dovrei aspettare
Ho provato ma non posso essere soddisfatto
Se mi dai tutto ciò che voglio
Proverò comunque a prenderti un po' di più
Mi sembra di essere in un conto alla rovescia, ma mi esaurirò
Se non cambio il mio punto di vista
Cosa devo fare
Non posso fingere
Devi romperlo
In cerca di luce nei giorni piovosi
Hai bisogno di così tanti modi
Mi butto costantemente in un vincolo
Oh, non ho avuto il tempo di esitare
Lo voglio ora perché dovrei aspettare
Ho provato ma non posso essere soddisfatto
Com'è in una giornata tranquilla
Solo per restare a guardare il mondo svanire
E com'è semplicemente rallentare
Arrenditi al suono di nient'altro in giro
In cerca di luce nei giorni piovosi
Hai bisogno di così tanti modi
Mi butto costantemente in un vincolo
Oh, non ho avuto il tempo di esitare
Lo voglio ora perché dovrei aspettare
Ho provato ma non posso essere soddisfatto