Traduzione del testo della canzone Strong - LeAnn Rimes

Strong (originale)

The light of my life’s been stolen
I’ve walked in every shade of black and I never thought I would get me back
It’s funny how life can change you and make you who you are today
I wonder if God set it up that way for me to be
Strong even when it hurts
The heat it’s gonna burn gotta let it burn
Strong, strong
To make a big mistake now I’ve run away
There’s nothing like this feeling to be free and unafraid
And who ever thought I could be this brave
Learning every day
Strong even when it hurts
The heat it’s gonna burn gotta let it burn
Strong, strong
To make a big mistake now I’ve run away
I wanna push away the boundaries
I wanna love outside the lines
I wanna stare at the sun I don’t care if I go blind
Whatever comes, whatever breaks, I’ll stand up straight

Strong (traduzione)

La luce della mia vita è stata rubata
Ho camminato in ogni sfumatura di nero e non avrei mai pensato che mi sarei ripreso
È divertente come la vita possa cambiarti e renderti quello che sei oggi
Mi chiedo se Dio lo abbia impostato in questo modo per me
Forte anche quando fa male
Il calore che brucerà deve lasciarlo bruciare
Forte, forte
Per commettere un grande errore ora sono scappato
Non c'è niente come questa sensazione di essere liberi e senza paura
E chi ha mai pensato che potessi essere così coraggioso
Imparare ogni giorno
Forte anche quando fa male
Il calore che brucerà deve lasciarlo bruciare
Forte, forte
Per commettere un grande errore ora sono scappato
Voglio spingere oltre i confini
Voglio amare fuori dagli schemi
Voglio fissare il sole, non mi interessa se divento cieco
Qualunque cosa accada, qualunque cosa si rompa, mi alzerò in piedi