Traduzione del testo della canzone The Heartache Can Wait - LeAnn Rimes

The Heartache Can Wait (originale)

You’re talking about leaving
It’s right about Christmas time
Thinking about moving on
I think I might die inside
I’m thinking about years gone by
I’m thinking about church at midnight
I’m thinking about letting go
I think that might finally be all right
This is where we shine
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Then stay with me because
The heartache can wait
It’s not about hanging on
It’s making my deal with God
If I could call one last truce
We’ve given it all we’ve got
So I’m gonna catch my breath
And make it a long December
If we’ve got nothing left
This could be worth remembering
With a smile upon my face
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Then stay with me because
Silver bells an open fire
Songs we used to sing
One more chance to be inspired
Is what I’m offering if love is not enough
Stay with me because
The heartache can wait
You’re talking about leaving
It’s right around Christmas time
I’m thinking about moving on

(traduzione)

Stai parlando di partire
È proprio il periodo di Natale
Pensando di andare avanti
Penso che potrei morire dentro
Sto pensando agli anni passati
Sto pensando alla chiesa a mezzanotte
Sto pensando di lasciar andare
Penso che alla fine potrebbe essere tutto a posto
È qui che brilliamo
Campane d'argento un fuoco aperto
Canzoni che cantavamo
Un'altra possibilità di essere ispirati
È ciò che offro se l'amore non è abbastanza
Allora resta con me perché
Il dolore può aspettare
Non si tratta di tenere duro
Sta facendo il mio patto con Dio
Se potessi chiamare un'ultima tregua
Abbiamo dato tutto ciò che abbiamo
Quindi riprenderò il respiro
E rendi un lungo dicembre
Se non abbiamo più niente
Potrebbe valere la pena ricordarlo
Con un sorriso sul mio volto
Campane d'argento un fuoco aperto
Canzoni che cantavamo
Un'altra possibilità di essere ispirati
È ciò che offro se l'amore non è abbastanza
Allora resta con me perché
Campane d'argento un fuoco aperto
Canzoni che cantavamo
Un'altra possibilità di essere ispirati
È ciò che offro se l'amore non è abbastanza
Resta con me perché
Il dolore può aspettare
Stai parlando di partire
È proprio nel periodo di Natale
Sto pensando di andare avanti