Traduzione del testo della canzone Won't Be Lonely Long - LeAnn Rimes

Won't Be Lonely Long (originale)

Leave me lonely
Just don’t keep me hangin' on
These sleepless nights might kill me
But what don’t break me will make me
Strong enough to
Get past the past in front of me
I’ll have to pass some memories
I’ll be alright, get by just fine
Say goodbye and
Bring on the 'he's long gone'
Done me wrong
Tears I’m gonna cry
When you say goodbye
Baby, I won’t be lonely long
Go on and go on with your life
Just don’t waste one more minute of mine
Save your precious breath
That took mine away
Once upon a time, you had me
Hangin' on every word
Believe everything I heard
You’re leavin' sooner or later
Baby, why keep me waiting
Bring on the 'he's long gone'
Done me wrong
Tears I’m gonna cry
When you say goodbye
Baby, I won’t be lonely long
I’d be lying saying I ain’t afraid
But fear of leavin' ain’t no reason to stay
Bring on the 'he's long gone'
Done me wrong
Tears I’m gonna cry
When you say goodbye
Baby, I won’t be lonely long

Won't Be Lonely Long (traduzione)

Lasciami solo
Basta non tenermi aggrappato
Queste notti insonni potrebbero uccidermi
Ma ciò che non mi distrugge mi renderà
Abbastanza forte per
Supera il passato di fronte a me
Dovrò passare alcuni ricordi
Starò bene, me la caverò bene
Dì addio e
Porta su il "se n'è andato da tempo"
Mi hai fatto male
Lacrime sto per piangere
Quando dici addio
Tesoro, non rimarrò solo a lungo
Vai avanti e vai avanti con la tua vita
Basta non sprecare un altro minuto del mio
Risparmia il tuo prezioso respiro
Questo ha portato via il mio
C'era una volta, mi avevi
Aspettando ogni parola
Credi a tutto ciò che ho sentito
Te ne vai prima o poi
Tesoro, perché fammi aspettare
Porta su il "se n'è andato da tempo"
Mi hai fatto male
Lacrime sto per piangere
Quando dici addio
Tesoro, non rimarrò solo a lungo
Mentirei dicendo che non ho paura
Ma la paura di lasciare non è un motivo per restare
Porta su il "se n'è andato da tempo"
Mi hai fatto male
Lacrime sto per piangere
Quando dici addio
Tesoro, non rimarrò solo a lungo