| I got air suspension, hydraulics, in the cockpit
| Ho sospensioni pneumatiche, idraulica, nella cabina di pilotaggio
|
| Thumpin' heavy watters, my stereo’s bionic
| Battenti pesanti, il mio stereo è bionico
|
| Soul sonic force, wood grain, dual exhaust pipes
| Soul sonic force, venature del legno, doppi tubi di scarico
|
| Fuel is lost, when thrown in overdrive
| Il carburante viene perso, quando viene lanciato in overdrive
|
| A hundred horsepowers and the hood motorized
| Cento cavalli e il cofano motorizzato
|
| The super charger take you on a roller coaster ride
| Il super caricabatteria ti porta su un giro sulle montagne russe
|
| Don’t worry if you slide, I got four wheel drive
| Non preoccuparti se scivoli, ho la trazione integrale
|
| When I glide down Interstate 95
| Quando scendo dall'Interstate 95
|
| Heard additional miles heading for the high
| Ho sentito miglia aggiuntive in direzione del massimo
|
| With my halogen lights, with my buggy eye
| Con le mie luci alogene, con il mio occhio da passeggino
|
| Bring truck, serious guy rims, supersized
| Porta camion, cerchi da ragazzo serio, di grandi dimensioni
|
| When I pull up to your side that’s, when you realize
| Quando mi alzo al tuo fianco è quando te ne rendi conto
|
| That I’m live on your set, pedestrians sweat
| Che sono in diretta sul tuo set, i pedoni sudano
|
| 'Cause they catch whiplash when they turn they neck
| Perché prendono un colpo di frusta quando girano il collo
|
| With a multi disc changer, plus cassette
| Con un multidisco multidisco e cassetta
|
| This is for them low riders that burn the strip
| Questo è per quei corridori bassi che bruciano la pista
|
| Driving down the strip, I’m smoking out
| Guidando lungo la strip, sto fumando
|
| Roof ripped, deep dish, rims pokin' out
| Tetto strappato, piatto profondo, bordi che spuntano fuori
|
| (Ride higher, good God)
| (Cavalca più in alto, buon Dio)
|
| Never ever ever ever gonna stop
| Mai mai e poi mai smetterò
|
| As the chrome blades chop and I’m rollin' out
| Mentre le lame cromate si tagliano e io sto rotolando fuori
|
| (Ride higher, good God)
| (Cavalca più in alto, buon Dio)
|
| I got burners in the stashbox, Gucci ragtop
| Ho bruciatori nella scatola, Gucci ragtop
|
| It’s a brand new boy, toy, not a Matchbox
| È un ragazzo nuovo di zecca, un giocattolo, non una scatola di fiammiferi
|
| Jealous hoes try to key it up, with scratch marks
| Le zappe gelose cercano di accendere la chiave, con segni di graffi
|
| That’s the price you pay, when you park after dark
| Questo è il prezzo che paghi quando parcheggi dopo il tramonto
|
| Narc’s try to search her, 'cause she wax the Impala
| Narc sta cercando di perquisirla, perché ha incerato l'Impala
|
| Road kill on my crash bar, just demolished
| Uccisione stradale sulla mia barra di sicurezza, appena demolita
|
| It takes hard earned dollars, to keep us served
| Ci vogliono soldi guadagnati duramente, per tenerci serviti
|
| TV’s in the head rest, serve your purpose
| La TV è nel poggiatesta, serve al tuo scopo
|
| My Xbox control, by the steering wheel color
| Controllo della mia Xbox, dal colore del volante
|
| Fancy fur rug match with the W’s on 'em
| Il tappeto di pelliccia fantasia si abbina alle W su di loro
|
| Peel out in the large OVM Pirelli
| Sbucciare nel grande OVM Pirelli
|
| Drive on the sour, make ya spine turn jelly
| Guidare sull'acido, far diventare la tua spina dorsale gelatina
|
| Blueberry in my hand, blow out the sunroof
| Mirtillo nella mia mano, soffia il tettuccio
|
| Dodging potholes, trying to not dent the Coupe
| Schivare le buche, cercando di non intaccare la Coupé
|
| Air vent cool me off, when you hot pursuit
| La presa d'aria mi rinfresca quando sei all'inseguimento
|
| Them little press on hubcaps are not the truth
| Quella piccola stampa sui coprimozzi non è la verità
|
| Driving down the strip, I’m smoking out
| Guidando lungo la strip, sto fumando
|
| Roof ripped, deep dish, rims pokin' out
| Tetto strappato, piatto profondo, bordi che spuntano fuori
|
| (Ride higher, good God)
| (Cavalca più in alto, buon Dio)
|
| Never ever ever ever gonna stop
| Mai mai e poi mai smetterò
|
| As the chrome blades chop and I’m rollin' out
| Mentre le lame cromate si tagliano e io sto rotolando fuori
|
| (Ride higher, good God)
| (Cavalca più in alto, buon Dio)
|
| If you love fast cars, come ride with me
| Se ami le auto veloci, vieni con me
|
| Come roll with me, come ride with me
| Vieni a rotolare con me, vieni a cavalcare con me
|
| If you love big trucks, come roll with me
| Se ami i grandi camion, vieni con me
|
| Come ride with me, come roll with me
| Vieni a cavalcare con me, vieni a rotolare con me
|
| Now what can you tell me, if my Fendi glasses
| Ora cosa puoi dirmi, se i miei occhiali Fendi
|
| Throw up my nose, at the low E classes
| Alza il naso, alle classi E basse
|
| No smoke in my backseat, I don’t need ashes
| Niente fumo sul sedile posteriore, non ho bisogno di cenere
|
| Behold the masses, scoping me out
| Guarda le masse, che mi scrutano
|
| Now driving down the strip, I’m smoking out
| Ora guidando lungo la strip, sto fumando
|
| Not a Blood or a Crip, but I’m loc’ing out
| Non un sangue o uno storpio, ma sto uscendo
|
| With fast cars on the fast lane, on a fast route
| Con le auto veloci sulla corsia di sorpasso, su un percorso veloce
|
| Interior flushed out, you know what I’m about
| Interni sbiaditi, sai di cosa parlo
|
| If you love fast cars, come ride with me
| Se ami le auto veloci, vieni con me
|
| Come roll with me, come ride with me
| Vieni a rotolare con me, vieni a cavalcare con me
|
| If you love big trucks, come roll with me
| Se ami i grandi camion, vieni con me
|
| Come ride with me, come roll with me
| Vieni a cavalcare con me, vieni a rotolare con me
|
| Driving down the strip… | Guidando lungo la striscia... |