Traduzione del testo della canzone Dreaming Alone - Lee DeWyze

Dreaming Alone (originale)

Wake up
Remembering just what she said
Memories of things that never even happened
Run through your head
I keep the shades pulled tight
To let the light in
My eyes have all been closed
Seeing only what if
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So keep it in the night
The fight’s in the love and aftermath
And me melting into you
Melting into the place you dreamt last
Don’t leave
The fear eats me away
The fear you’re dreaming alone
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So don’t leave me goodnight
But when you said goodbye
Is what you mean goodnight
'Til tomorrow
Is it me in your dreams?
I’ll sleep the day away
But when you say goodbye
What I hear is goodnight
But when you
You don’t let it leave your mind

Dreaming Alone (traduzione)

Svegliati
Ricordando solo quello che ha detto
Ricordi di cose mai accadute
Corri per la testa
Tengo le tende serrate
Per far entrare la luce
I miei occhi sono stati tutti chiusi
Vedere solo cosa succede se
Ma quando hai detto addio
È ciò che volevi dire buonanotte
Fino a domani
Se sono io nei tuoi sogni
Dormirei tutto il giorno
Perché quando dici addio
Quello che sento è la buonanotte
Quindi tienilo nella notte
La lotta è nell'amore e nelle conseguenze
E io che mi sciolgo in te
Sciogliersi nel posto che hai sognato per ultimo
Non partire
La paura mi divora
La paura che stai sognando da solo
Ma quando hai detto addio
È ciò che volevi dire buonanotte
Fino a domani
Se sono io nei tuoi sogni
Dormirei tutto il giorno
Perché quando dici addio
Quello che sento è la buonanotte
Quindi non lasciarmi buonanotte
Ma quando hai detto addio
È ciò che intendi per buonanotte
Fino a domani
Sono io nei tuoi sogni?
Dormirò tutto il giorno
Ma quando dici addio
Quello che sento è la buonanotte
Ma quando tu
Non lasciare che lasci la tua mente