Traduzione del testo della canzone Snaps - Lee DeWyze

Snaps (originale)

Come with me and I will take you away
To a place where all the flowers and the children play
Your alone but it feels so right
You can bathe in the sun or dance in the moonlight
You’re so scared
But trust me I’m well aware
How easily a paper heart can tear
Your alone honey don’t be afraid
Because its hard to see the world when everything is gray
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Your green eyes tell tales of goodbyes
It only happens to us once in our lives
Love Love well it’s only a word
I try to remember but it’s mostly a blur
And I can remember your head in my hands
And I can remember part of the plan
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come with me and I will take you away
To a place where all the flowers and the children play
Your alone but it feels so right
You can bath in the sun or dance in the moon light
Your so scared
But trust me I’m well aware
How easily a paper heart can tear
Your alone honey don’t be afraid
Because it’s hard to see the world when everything is gray
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Snaps (traduzione)

Vieni con me e io ti porterò via
In un luogo dove giocano tutti i fiori e i bambini
Sei solo ma sembra così giusto
Puoi fare il bagno al sole o ballare al chiaro di luna
Sei così spaventato
Ma fidati, ne sono ben consapevole
Con quanta facilità un cuore di carta può strapparsi
Il tuo solo miele non aver paura
Perché è difficile vedere il mondo quando tutto è grigio
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I tuoi occhi verdi raccontano storie di addii
Ci succede solo una volta nella vita
Ama Ama bene è solo una parola
Cerco di ricordare, ma è principalmente una sfocatura
E posso ricordare la tua testa tra le mie mani
E posso ricordare parte del piano
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Vieni con me e io ti porterò via
In un luogo dove giocano tutti i fiori e i bambini
Sei solo ma sembra così giusto
Puoi fare il bagno al sole o ballare al chiaro di luna
Sei così spaventato
Ma fidati, ne sono ben consapevole
Con quanta facilità un cuore di carta può strapparsi
Il tuo solo miele non aver paura
Perché è difficile vedere il mondo quando tutto è grigio
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh