Traduzione del testo della canzone Bloodred Sky - Lefay

Bloodred Sky (originale)

A CHILD
IS STANDING ALL ALONE
WITH EMPTY EYES AND A BLEEDING SOUL
BUT NOW THERE’S NO
THERE’S NO MORE EVIL THERE
A DEADLY COLD DARK DEMON BROKE THE SPELL
NO MORE PAIN
NO MORE SHAME
HE’S SEARCHING FOR
THAT HIDDEN SANCTUARY
IT’S HARD TO FIND HIS OTHER PERSONALITY
HE RUNS SO FAST
TO CATCH UP WITH REALITY
BUT WILL HE RUN FASTER THAN INSANITY
NO MORE PAIN
NO MORE SHAME
BLOODRED IS THE EARTH
BLOODRED IS THE SKY
BLOODRED IS THE TIME
WHEN A CHILD SHALL DIE
HE BITES THE DEMONS BARREL
AND THE DEMON BITES HIM BACK
THE FIRE POWER RIPS HIS BRAIN THROUGH THE
BACK OF HIS HEAD
ABUSED
BY THOSE WHO GAVE HIM LIFE
BUT NEVERMORE SHALL THEY BREATH
NEVER SHALL THEY DIE
NO MORE PAIN
NO MORE SHAME
BLOODRED IS THE EARTH
BLOODRED IS THE SKY
BLOODRED IS THE TIME
WHEN A CHILD SHALL DIE
SILENT IS THE EARTH
SILENT IS THE SKY
SILENT IS THE TIME
WHEN A CHILD SHALL DIE

(traduzione)

UN BAMBINO
È STANCATO TUTTO SOLO
CON GLI OCCHI VUOTI E L'ANIMA SANGUE
MA ORA NON C'È NO
NON C'È PIÙ IL MALE LÌ
UN DEMONIO OSCURO FREDDAMENTE FREDDO HA ROTTO L'INCANTESIMO
NESSUN ALTRA SOFFERENZA
NIENTE PIÙ VERGOGNA
STA CERCANDO
QUEL SANTUARIO NASCOSTO
È DIFFICILE TROVARE LA SUA ALTRA PERSONALITÀ
CORRE COSÌ VELOCEMENTE
PER RAGGIUNGERE LA REALTÀ
MA CORRERÀ PIÙ VELOCE DELLA PAZZA
NESSUN ALTRA SOFFERENZA
NIENTE PIÙ VERGOGNA
BLOODRED È LA TERRA
BLOODRED È IL CIELO
BLOODRED È IL TEMPO
QUANDO UN BAMBINO DEVE MORIRE
MORSA IL BARILE DEI DEMONI
E IL DEMONE LO MORSA
LA POTENZA DEL FUOCO STRAPPA IL SUO CERVELLO ATTRAVERSO IL
RETRO DELLA SUA TESTA
ABUSATO
DA QUELLI CHE GLI HANNO DATO LA VITA
MA NON RESPIRANO MAI PIÙ
NON MORIRANNO MAI
NESSUN ALTRA SOFFERENZA
NIENTE PIÙ VERGOGNA
BLOODRED È LA TERRA
BLOODRED È IL CIELO
BLOODRED È IL TEMPO
QUANDO UN BAMBINO DEVE MORIRE
SILENZIOSO È LA TERRA
SILENZIOSO È IL CIELO
SILENZIOSO È IL TEMPO
QUANDO UN BAMBINO DEVE MORIRE