Traduzione del testo della canzone The Choice - Lefay

The Choice (originale)

It ain’t fair I can’t believe it
There’s two doors out of here
They’re so identical and both of them
Is whispering my name
In despair I cry apathy is
Poisoning my mind
Will I win or will I lose
Does it matter what I choose
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free
I’ve made the choice now
I’m entering A door to somewhere else
Everything is black
And there is no more turning back
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free

The Choice (traduzione)

Non è giusto, non posso crederci
Ci sono due porte fuori da qui
Sono così identiche ed entrambe
Sta sussurrando il mio nome
Nella disperazione piango l'apatia è
Avvelenando la mia mente
Vincerò o perderò
Importa ciò che scelgo
La mia ombra è silenziosa
Cos'altro può essere
È sempre un segreto
Il proprio destino
Le voci stanno chiamando
Vogliono che ascolti
Vuoi che mi fidi di loro
E credi che ci siano
La scelta
Ci sono due porte fuori da qui
La scelta
Sarò mai libero
Ho fatto la scelta ora
Sto entrando da una porta da qualche altra parte
Tutto è nero
E non si torna più indietro
La mia ombra è silenziosa
Cos'altro può essere
È sempre un segreto
Il proprio destino
Le voci stanno chiamando
Vogliono che ascolti
Vuoi che mi fidi di loro
E credi che ci siano
La scelta
Ci sono due porte fuori da qui
La scelta
Sarò mai libero