Traduzione del testo della canzone Cimmerian Dream - Lefay

Cimmerian Dream (originale)

I’M WALKING IN THE TWILIGHT
ON THE NEVER ENDING ROADS
I’M TRAPPED WITHIN A DREAM
OF THAT I AM AWARE
'CAUSE THIS CAN’T BE REAL
THERE HAS TO BE AN ENTRANCE
A DOOR FROM WHERE I CAME
BUT EVERY STEP I TAKE
AND EVERY LITTLE MOVE
CHANGE THE NATURAL LAWS
I’M FLYING I’M FALLING
WHAT’S WRONG WITH MY MIND
CHAOTIC DISORDER
AM I DEAD OR ALIVE
I SEE THE STRANGEST OF THINGS
THIS CIMMERIAN DREAM
IS TWISTING MY SOUL
NOTHING IS WHAT IT SEEMS
I AM LOSING CONTROL
OH, SANDMAN
YOU MADMAD
WHAT A BITTER GOOD NIGHT KISS
YOU FOOLED ME
YOU TRAPPED ME
AND I COULD NOT RESIST
WHAT IS IT THAT I HEAR
REPEATING IN MY EARS
FIRST I HEAR IT LOUD
THEN IT’S FAR AWAY
IT ECHOES EVERYWHERE
I’M FLYING I’M FALLING
WHAT’S WRONG WITH MY MIND
CHAOTIC DISORDER
AM I DEAD OR ALIVE
I SEE THE STRANGEST OF THINGS
THIS CIMMERIAN DREAM
IS TWISTING MY SOUL
NOTHING IS WHAT IT SEEMS
I AM LOSING CONTROL

Cimmerian Dream (traduzione)

STO CAMMINANDO NEL CREPUSCOLO
SULLE STRADE INFINITE
SONO INtrappolato IN UN SOGNO
DI CHE SONO CONSAPEVOLE
PERCHÉ QUESTO NON PUÒ ESSERE REALE
DEVE ESSERE UN INGRESSO
UNA PORTA DA DOVE IO VENUTO
MA OGNI PASSO CHE FACCIO
E OGNI PICCOLO MOVIMENTO
CAMBIA LE LEGGI NATURALI
STO VOLANDO STO CADENDO
COSA NON VA NELLA MIA MENTE
DISTURBO CAOTICO
SONO MORTO O VIVO
VEDO LA PIÙ STRANA DELLE COSE
QUESTO SOGNO CIMMERIANO
STA DIVERTENDO LA MIA ANIMA
NIENTE È CIÒ CHE SEMBRA
STO PERDO IL CONTROLLO
OH, UOMO DI SABBIA
TU PAZZA
CHE BUON BACIO DELLA BUONA NOTTE
MI HAI PRESO IN GIRO
MI HAI INtrappolato
E NON POSSO RESISTERE
CHE COS'È QUELLO CHE SENTO
RIPETERSI NELLE MIE ORECCHIE
PRIMA LO SENTO FORTE
ALLORA È LONTANO
RICORDA OVUNQUE
STO VOLANDO STO CADENDO
COSA NON VA NELLA MIA MENTE
DISTURBO CAOTICO
SONO MORTO O VIVO
VEDO LA PIÙ STRANA DELLE COSE
QUESTO SOGNO CIMMERIANO
STA DIVERTENDO LA MIA ANIMA
NIENTE È CIÒ CHE SEMBRA
STO PERDO IL CONTROLLO