Traduzione del testo della canzone End of Living - Lefay

End of Living (originale)

THIS IS THE END OF LIVIN'
ARE ALL MY SINS FORGIVEN
WHAT IS MY DESTINATION
WHEN I’M DEAD
NOTHING CAN LAST FOR EVER
NOT HERE ON MORTAL LEVEL
THERE’S STILL SO MUCH UNSPOKEN
AND TIME IS SHORT INDEED
CROSS THE INFERNAL FIRE
AND THROUGH THE HALL OF LIERS
THIS SHURE AIN’T JUST ILLUSIONS
I’M CONDEMNED
I SEE A NEW HORIZON
I SEE A SUN THAT’S RISING
I LEAVE MY BED OF SORROW
I REACH THE ASTRAL SKIES
THE SIGN OF TIME IS TO DIE
SO I CLIMB UP THE MOUNTAIN OF DREAMS
THE SIGN OF TIME IS TO DIE
I AM LED BY MY SOUL TO THE FREE
TIME — IT’S TIME TO DIE
DIE — THE SIGN OF TIME
THERE IS NO RESURECTION
AND NO RESUSCITATION
MY TIME AMONG THE LIVING
IS NO MORE
ALL THINGS CAN LAST FOREVER
ON THIS ETERNAL LEVEL
THE THINGS I NEVER TOLD YOU
IT DOESN’T MATTER NOW
THE SIGN OF TIME IS TO DIE
SO I CLIMB UP THE MOUNTAIN OF DREAMS
THE SIGN OF TIME IS TO DIE
I AM LED BY MY SOUL TO THE FREE
TIME — IT’S TIME TO DIE
DIE — THE SIGN OF TIME

End of Living (traduzione)

QUESTA È LA FINE DI VIVERE
TUTTI I MIEI PECCATI SONO PERDONATI
QUAL È LA MIA DESTINAZIONE
QUANDO SONO MORTO
NULLA PUÒ DURARE PER SEMPRE
NON QUI A LIVELLO MORTALE
C'È ANCORA TANTO NON DETTO
E IL TEMPO È DAVVERO BREVE
ATTRAVERSARE IL FUOCO INFERNALE
E ATTRAVERSO LA SALA DEI LIERS
QUESTA SHURE NON È SOLO ILLUSIONI
SONO CONDANNATO
VEDO UN NUOVO ORIZZONTE
VEDO UN SOLE CHE NASCE
LASCIO IL MIO LETTO DI DOLORE
RAGGIUNGO I CIELI ASTRALI
IL SEGNO DEL TEMPO È MORIRE
QUINDI SALTO SULLA MONTAGNA DEI SOGNI
IL SEGNO DEL TEMPO È MORIRE
SONO PORTATO DALLA MIA ANIMA ALLA LIBERA
TEMPO — È ORA DI MORIRE
MORIRE — IL SEGNO DEL TEMPO
NON C'È RISURREZIONE
E NESSUNA RISOLUZIONE
IL MIO TEMPO TRA I VIVENTI
NON È PIÙ
TUTTE LE COSE POSSONO DURARE PER SEMPRE
A QUESTO LIVELLO ETERNO
LE COSE CHE NON TI HO MAI DETTO
NON HA IMPORTANZA ORA
IL SEGNO DEL TEMPO È MORIRE
QUINDI SALTO SULLA MONTAGNA DEI SOGNI
IL SEGNO DEL TEMPO È MORIRE
SONO PORTATO DALLA MIA ANIMA ALLA LIBERA
TEMPO — È ORA DI MORIRE
MORIRE — IL SEGNO DEL TEMPO