Traduzione del testo della canzone Avenging Archangel - Legion Of The Damned

Avenging Archangel (originale)

Iron Legion!
The day of wrath is near
As the seventh trumpet calls
The day of wrath is near
And a million heads will roll
Transylvanian Mountains
Campfires lit the night
Secret (ive) gatherings
Recall (forgotten) martial might
Executioners they are, under heavenly wings
The final war hast started
When the angel’s sword swings
Avenging archangel… Wields the sword of death
Avenging archangel… let the reaper descend
Mystical musings, in the shadow of the sword
Christian monks of death, terror they spread
Attack with virulent hate, the crucifies of Christ
The coming of violent death
Will cleanse the wretched land
Avenging archangel… Wields the sword of death
Avenging archangel… Let the reaper descend
The day of wrath is near
As the seventh trumpet calls
The day of wrath is near
And a million heads will roll
The flaming sword, the scorching word
The wrath of god, iron guard rise
The flaming sword, the scorching word
The wrath of god
The legion burns in the fires of her own eschaton
Necromysticism, elevation of the earth
(Once) soaked in ancestral blood
Death becomes the word
Militant apparition in cultic disguise
Ling live death!
They are the iron hand of god
Avenging archangel… Wields the sword of death
Avenging archangel… Let the reaper descend
On earth as in heaven
(It) will never be
(As) the red iron fist breaks
The legionnaires' skulls
Bullet in the head, face down in the dirt
Phantasm of supremacy, lies vanquished in the mud
Avenging archangel… Wields the sword of death
Avenging archangel… Let the reaper descend
The flaming sword, the scorching word
The wrath of god, the iron guard is dead!!!

Avenging Archangel (traduzione)

Legione di ferro!
Il giorno dell'ira è vicino
Mentre squilla la settima tromba
Il giorno dell'ira è vicino
E rotoleranno un milione di teste
Monti della Transilvania
I fuochi hanno acceso la notte
Riunioni segrete (ive).
Richiama la forza marziale (dimenticata).
Sono carnefici, sotto ali celesti
La guerra finale è iniziata
Quando la spada dell'angelo oscilla
Arcangelo vendicatore... Brandisce la spada della morte
Arcangelo vendicatore... lascia che il mietitore scenda
Riflessioni mistiche, all'ombra della spada
Monaci cristiani della morte, diffondono il terrore
Attacca con odio virulento i crocifissi di Cristo
L'arrivo di una morte violenta
Purificherà la terra infelice
Arcangelo vendicatore... Brandisce la spada della morte
Arcangelo vendicatore... Lascia che il mietitore scenda
Il giorno dell'ira è vicino
Mentre squilla la settima tromba
Il giorno dell'ira è vicino
E rotoleranno un milione di teste
La spada fiammeggiante, la parola bruciante
L'ira di Dio, la guardia di ferro si alza
La spada fiammeggiante, la parola bruciante
L'ira di dio
La legione brucia nel fuoco della sua stessa eschaton
Necromisticismo, elevazione della terra
(Una volta) imbevuto di sangue ancestrale
La morte diventa la parola
Apparizione militante sotto spoglie settarie
Ling vivi la morte!
Sono la mano di ferro di dio
Arcangelo vendicatore... Brandisce la spada della morte
Arcangelo vendicatore... Lascia che il mietitore scenda
Sulla terra come in cielo
(Non) non lo sarà mai
(Come) il pugno di ferro rosso si rompe
I teschi dei legionari
Proiettile in testa, a faccia in giù nella polvere
Fantasma di supremazia, giace vinta nel fango
Arcangelo vendicatore... Brandisce la spada della morte
Arcangelo vendicatore... Lascia che il mietitore scenda
La spada fiammeggiante, la parola bruciante
L'ira di dio, la guardia di ferro è morta!!!