Traduzione del testo della canzone Mountain Wolves Under a Crescent Moon - Legion Of The Damned

Mountain Wolves Under a Crescent Moon (originale)

Wild mountain harbors a violent breed
Eager for blood and hard to defeat
Ferocious warriors raised on barren grounds
Raid enemy lands for centuries
Dagger in hand they rather fight 'til death
Than suffer dishonor through surrender
Steeped so deep in a culture of war, oppression cannot root out defiance
Proclaimed restoration of imperial rule (and)
Insurrection spreads like wildfire
The southern thrust of the northern conqueror is met with determination grim
Armoured columns moving further forward the capital stronghold to retake
Ambushed in a hurricane of machine gun fire, a hail of mortars and grenades
Disgraceful defeat and burned columns, tarnished power and might
The colossal armies pouring in by the thousands to hammer down those who defy
Wings of death stalk the skies, and fire rains from furious beaks
Ravishing rain of metallic hail, as the relentless power is released
Mountain wolves under a crescent moon
Mountain wolves under a crescent moon
Massive shelling of a city under siege, reduced to smoldering ruins
Hungry dogs feed on the corpses in the street, as black smoke fills the city
skies
Death and destruction, ignite the insurrection, resurrection of rivalries
Rogue combatants operate from deep cover, armed with dagger and RPG’s
Mountain wolves
Mountain wolves
Heretic warriors in a frenzied rage, face each day with deadly dawn
Warlike clans of mountain wolves, swear the oath of blood for blood
Mountain wolves
Mountain wolves

Mountain Wolves Under a Crescent Moon (traduzione)

La montagna selvaggia ospita una razza violenta
Desideroso di sangue e difficile da sconfiggere
Feroci guerrieri cresciuti su terreni aridi
Raid nelle terre nemiche per secoli
Pugnale in mano preferiscono combattere fino alla morte
Che subire il disonore attraverso la resa
Immersa così profondamente in una cultura di guerra, l'oppressione non può sradicare la sfida
Proclamato ripristino del dominio imperiale (e)
L'insurrezione si diffonde a macchia d'olio
La spinta meridionale del conquistatore settentrionale è accolta con cupa determinazione
Colonne corazzate avanzano ulteriormente nella roccaforte della capitale per riprenderla
In un'imboscata in un uragano di mitragliatrici, una grandinata di mortai e granate
Sconfitta vergognosa e colonne bruciate, potere e potenza offuscati
Gli eserciti colossali che si riversano a migliaia per abbattere coloro che sfidano
Ali di morte percorrono i cieli e il fuoco piove dai becchi furiosi
Incantevole pioggia di grandine metallica, mentre viene rilasciato il potere implacabile
Lupi di montagna sotto una luna crescente
Lupi di montagna sotto una luna crescente
Massicci bombardamenti di una città assediata, ridotta a rovine fumanti
I cani affamati si nutrono dei cadaveri per strada, mentre il fumo nero riempie la città
cieli
Morte e distruzione, accendono l'insurrezione, la resurrezione delle rivalità
I combattenti canaglia operano da una copertura profonda, armati di pugnale e giochi di ruolo
Lupi di montagna
Lupi di montagna
Guerrieri eretici in una rabbia frenetica, affrontano ogni giorno con un'alba mortale
Clan bellicosi di lupi di montagna, giurano sangue per sangue
Lupi di montagna
Lupi di montagna