Traduzione del testo della canzone Feel The Blade - Legion Of The Damned

Feel The Blade (originale)

Face my hungry blade
This will be your end
I slit your f*cking throat
Blood will stain my hands
I just want you to die
To feel my f*cking hate
You’ll have no chance to pray
This is your final fate
Face the execution
My blade thirsts for blood
Feel the cold blade come
I am a messenger of death
I have this cruel urge
To murder all f*cking scum
To make you f*cking pay
Now feel the cold blade come
You violated my home
And slandered my name
You lied and betrayed
Tried to stand in my way
You underestimate the enemies you make
But now it will turn out
More than you can take
You spat me in the face
You thought you simply could, but now it’s too late
I’ll lead you to your tomb
The hatred that I feel
Now finally comes down
A cruel vengeful lust
Your death you now have found
Merciless savagery
Boiling in my veins
I’ll stalk you through the night
Your life will end in pain
When I get you by the throat
Look you straight in the eyes
Don’t beg for mercy then
I won’t answer your cries
I have come to avenge
And will execute with ease
From your pitiful existence
You will be released
Face my hungry blade
This will be your end
I slit your f*cking throat
Blood will stain my hands
I just want you to die
To feel my f*cking hate
You’ll have no chance topray
This is your final fate
Face the execution
My blade thirsts for blood
Feel the cold blade come
I am a messenger of death
You thought you got away
With the shit you pulled through
But many times I dreamt
Of this moment to come true
As I caressed my blade
With malicious delight
How to slash your face
Such a pretty sight
Never I will rest
Until I know you’re dead
So get ready to die
Your blood will be shed
My blade gleaming in my hand
Now we stand, face to face
I want to taste your blood
My heartbeat at hell’s pace
Your eyes show fear of death
Blood splatters on my skin
As I stab you in the throat
Forgiveness for your sins
My bloodlust is not quenched
So I stab and stab again
I keep ripping you to shreds
'cause I don’t want this to end
The hatred that I feel
Now finally comes down
A cruel vengeful lust
Your death you now have found
After many times I dreamt
Of this moment to come true
As I caress my blade
I know, I could kill anew

Feel The Blade (traduzione)

Affronta la mia lama affamata
Questa sarà la tua fine
Ti ho tagliato la gola del cazzo
Il sangue macchierà le mie mani
Voglio solo che tu muoia
Per sentire il mio fottuto odio
Non avrai la possibilità di pregare
Questo è il tuo destino finale
Affronta l'esecuzione
La mia lama ha sete di sangue
Senti la lama fredda arrivare
Sono un messaggero di morte
Ho questo bisogno crudele
Per uccidere tutta la fottuta feccia
Per farti pagare cazzo
Ora senti arrivare la lama fredda
Hai violato la mia casa
E ho calunniato il mio nome
Hai mentito e tradito
Ho cercato di ostacolarmi
Sottovaluti i nemici che ti fai
Ma ora verrà fuori
Più di quello che puoi prendere
Mi hai sputato in faccia
Pensavi di poterlo fare, ma ora è troppo tardi
Ti condurrò alla tua tomba
L'odio che provo
Ora finalmente scende
Una lussuria vendicativa crudele
La tua morte ora l'hai trovata
Selvaggia spietata
Bollente nelle mie vene
Ti inseguirò per tutta la notte
La tua vita finirà nel dolore
Quando ti prendo per la gola
Guardarti dritto negli occhi
Non chiedere pietà, allora
Non risponderò alle tue grida
Sono venuto per vendicare
E verrà eseguito con facilità
Dalla tua pietosa esistenza
Sarai rilasciato
Affronta la mia lama affamata
Questa sarà la tua fine
Ti ho tagliato la gola del cazzo
Il sangue macchierà le mie mani
Voglio solo che tu muoia
Per sentire il mio fottuto odio
Non avrai possibilità di topray
Questo è il tuo destino finale
Affronta l'esecuzione
La mia lama ha sete di sangue
Senti la lama fredda arrivare
Sono un messaggero di morte
Pensavi di essere scappato
Con la merda che hai tirato fuori
Ma molte volte ho sognato
Di questo momento per diventare realtà
Mentre accarezzavo la mia lama
Con piacere malizioso
Come tagliarti la faccia
Che bella vista
Non riposerò mai
Finché non saprò che sei morto
Quindi preparati a morire
Il tuo sangue sarà sparso
La mia lama brilla nella mia mano
Ora siamo in piedi, faccia a faccia
Voglio assaporare il tuo sangue
Il mio battito cardiaco a ritmo d'inferno
I tuoi occhi mostrano paura della morte
Il sangue schizza sulla mia pelle
Mentre ti pugnalerò alla gola
Perdono per i tuoi peccati
La mia sete di sangue non si placa
Quindi accoltello e accoltellato di nuovo
Continuo a farti a pezzi
perché non voglio che tutto questo finisca
L'odio che provo
Ora finalmente scende
Una lussuria vendicativa crudele
La tua morte ora l'hai trovata
Dopo molte volte ho sognato
Di questo momento per diventare realtà
Mentre accarezzo la mia lama
Lo so, potrei uccidere di nuovo