Traduzione del testo della canzone Black Baron - Legion Of The Damned

Black Baron (originale)

Lost crusader, noble blood, born for death
Ancestry, of satan’s kim
Warlike, heritage, merciless
Servant, of the tsar
Black baron
(the) devil’s scourge
Black baron
Ride out
Courageous, cruel, lust for war
Restoration, of the fallen throne
Merciless, executioners, bleeding corpse
Clouds of dust, signal, what is to come
Black baron
(the) devil’s scourge
Black baron
Ride out
Demonesses grin, corpses being speared
Eyeballs from sockets, limbs revealing bone
Malefic demon gaze, when torturing the damned
Severed heads and flayed skims, scorpions feast on flesh
The baron’s hordes are riding, trampling hoofs on barren grounds
Omens of death and torment, from hells of eastern lore
Emulating mahakala, cruel buddhist god of war
For the blessings of shambhala, slaughter for a divine cause
Omens of death and torment, from hells of eastern lore
Emulating mahakala, cruel buddhist god of war
Last khan, insane divine, no remorse
Chastising those who serve (him)
Shaman sadist, monk of death, infernally blessed
Bones and charmes, adorn his (naked) chest
Black baron
(the) devil’s scourge
Black baron
Ride out
Demonesses grin, corpses being speared
Eyeballs from sockets, limbs revealing bone
Malefic demon gaze, when torturing the damned
Severed heads and flayed skims, scorpions feast on flesh
Final charge of the baron, trampling hoofs on barren grounds
Omens of death and torment, from hells of eastern lore
Emulating mahakala, wielding his cossack sword
His hordes are being slaughtered, his terror is no more

(traduzione)

Crociato perduto, sangue nobile, nato per la morte
Antenati, di kim di satana
Guerriero, retaggio, spietato
Servo, dello zar
Barone nero
(il) flagello del diavolo
Barone nero
Cavalca
Coraggioso, crudele, brama di guerra
Restauro, del trono caduto
Spietati, carnefici, cadavere sanguinante
Nubi di polvere, segnale, cosa verrà
Barone nero
(il) flagello del diavolo
Barone nero
Cavalca
Demonizza il sorriso, i cadaveri vengono trafitti
I bulbi oculari dalle orbite, gli arti che rivelano l'osso
Sguardo demoniaco malefico, quando tortura i dannati
Teste mozzate e screpolature scorticate, gli scorpioni banchettano con la carne
Le orde del barone stanno cavalcando, calpestando gli zoccoli su terreni aridi
Presagi di morte e tormento, dagli inferni della tradizione orientale
Emulando Mahakala, crudele dio buddista della guerra
Per le benedizioni di shambhala, massacro per una causa divina
Presagi di morte e tormento, dagli inferni della tradizione orientale
Emulando Mahakala, crudele dio buddista della guerra
Ultimo khan, folle divino, nessun rimorsi
Castigare coloro che lo servono
Sciamano sadico, monaco della morte, benedetto infernale
Ossa e amuleti, adornano il suo petto (nudo).
Barone nero
(il) flagello del diavolo
Barone nero
Cavalca
Demonizza il sorriso, i cadaveri vengono trafitti
I bulbi oculari dalle orbite, gli arti che rivelano l'osso
Sguardo demoniaco malefico, quando tortura i dannati
Teste mozzate e screpolature scorticate, gli scorpioni banchettano con la carne
Carica finale del barone, calpestando gli zoccoli su terreni aridi
Presagi di morte e tormento, dagli inferni della tradizione orientale
Emulando Mahakala, brandendo la sua spada cosacca
Le sue orde vengono massacrate, il suo terrore non c'è più