Traduzione del testo della canzone Nada Por Mim - Leila Pinheiro, Roberto Menescal

Nada Por Mim (originale)

Você me tem fácil demais
Mas não parece capaz
De cuidar do que possui
Você sorriu e me propôs
Que eu te deixasse em paz
Me disse vá e eu não fui
Não faça assim
Não faça nada por mim
Não vá pensando que eu sou seu
Você me diz o que fazer
Mas não procura entender
Que eu faço só prá agradar
Me diz até o que vestir
Com quem andar, onde ir
E não me pede prá voltar
Não faça assim
Não faça nada por mim
Não vá pensando que eu sou seu

(traduzione)

Mi hai troppo facile
Ma non sembra in grado
Prendersi cura di ciò che possiedi
Mi hai sorriso e mi hai proposto
Che ti lascerei in pace
Mi ha detto di andare e io non sono andato
non farlo così
non fare niente per me
Non pensare che io sia tuo
Tu dimmi cosa devo fare
Ma non cercare di capire
Che lo faccio solo per compiacere
Dimmi cosa indossare
Con chi camminare, dove andare
E non chiedermi di tornare
non farlo così
non fare niente per me
Non pensare che io sia tuo