| Lying here, 11 PM
| Sdraiato qui, alle 23:00
|
| There it is, that same old feeling again
| Eccolo di nuovo la stessa vecchia sensazione
|
| It’s got me doing things I don’t wanna to do
| Mi fa fare cose che non voglio fare
|
| I need some easy love to get me over you
| Ho bisogno di un po' di amore facile per farmi sopraffare da te
|
| I need some easy love to get me over you
| Ho bisogno di un po' di amore facile per farmi sopraffare da te
|
| And every time I lose a piece of myself to somebody I don’t even know
| E ogni volta che perdo un pezzo di me stesso a causa di qualcuno che non conosco nemmeno
|
| I tried to stop, I really tried to stop, gave it up for a week a week ago
| Ho provato a smetterla, ho veramente provato a smetterla, ci ho rinunciato per una settimana una settimana fa
|
| But tonight I got weak and I needed someone to make me go numb, I need to go
| Ma stasera sono diventato debole e avevo bisogno di qualcuno che mi rendesse insensibile, ho bisogno di andare
|
| numb
| intorpidire
|
| Can you make me go numb?
| Puoi farmi diventare insensibile?
|
| I need some easy love to get me through the night
| Ho bisogno di un po' di amore facile per superare la notte
|
| I need someone to come and take you off my mind
| Ho bisogno di qualcuno che venga e ti porti fuori dalla mia mente
|
| I need some kind of distraction, it don’t matter who
| Ho bisogno di una sorta di distrazione, non importa chi
|
| I need some easy love to get me over you
| Ho bisogno di un po' di amore facile per farmi sopraffare da te
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| (It's got me doing things I don’t wanna to do
| (Mi fa fare cose che non voglio fare
|
| I need some easy love to get me over you)
| Ho bisogno di un po' di amore facile per lasciarmi sopra di te)
|
| Lying here, 11 AM
| Sdraiato qui, 11:00
|
| Can’t believe last night I did it again
| Non posso credere che ieri sera l'ho fatto di nuovo
|
| I don’t know why I try and block out this hurt
| Non so perché provo a bloccare questo dolore
|
| With this easy love 'cause it just makes it worse
| Con questo amore facile perché lo rende peggiore
|
| With this easy love 'cause it just makes it worse
| Con questo amore facile perché lo rende peggiore
|
| And every time I lose a piece of myself to somebody I don’t even know
| E ogni volta che perdo un pezzo di me stesso a causa di qualcuno che non conosco nemmeno
|
| I tried to stop, I really tried to stop, gave it up for a week a week ago
| Ho provato a smetterla, ho veramente provato a smetterla, ci ho rinunciato per una settimana una settimana fa
|
| But tonight I got weak and I needed someone to make me go numb, I need to go
| Ma stasera sono diventato debole e avevo bisogno di qualcuno che mi rendesse insensibile, ho bisogno di andare
|
| numb
| intorpidire
|
| Can you make me go numb?
| Puoi farmi diventare insensibile?
|
| I need some easy love to get me through the night
| Ho bisogno di un po' di amore facile per superare la notte
|
| I need someone to come and take you off my mind
| Ho bisogno di qualcuno che venga e ti porti fuori dalla mia mente
|
| I need some kind of distraction, it don’t matter who
| Ho bisogno di una sorta di distrazione, non importa chi
|
| I need some easy love to get me over you
| Ho bisogno di un po' di amore facile per farmi sopraffare da te
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| (It's got me doing things I don’t wanna to do
| (Mi fa fare cose che non voglio fare
|
| I need some easy love to get me over you)
| Ho bisogno di un po' di amore facile per lasciarmi sopra di te)
|
| I need some easy love to get me through the night
| Ho bisogno di un po' di amore facile per superare la notte
|
| I need someone to come and take you off my mind
| Ho bisogno di qualcuno che venga e ti porti fuori dalla mia mente
|
| I need some kind of distraction, it don’t matter who
| Ho bisogno di una sorta di distrazione, non importa chi
|
| I need some easy love to get me over you
| Ho bisogno di un po' di amore facile per farmi sopraffare da te
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| Easy love
| Amore facile
|
| (It's got me doing things I don’t wanna to do
| (Mi fa fare cose che non voglio fare
|
| I need some easy love to get me over you) | Ho bisogno di un po' di amore facile per lasciarmi sopra di te) |