Traduzione del testo della canzone Boy - Leopold and His Fiction

Boy (originale)

This a face granted, the molecular shake down
Once you put up your hands down
We throw all of our weight down
One more scientific explanation and all off in the way
We keep moving our feet and I know you were made for me
This is the last chance at the atomic ageing
Delay us, dance before your outer parade again
Now that I’m back on top I just want to scream and shake
Cut my teeth on your skin and I know you were made for me
It’s only natural we give all of our pleasure to demonstrate
Our nuclear invitation to twist inside the silence in our fate
It’s only we wonder about the future plans
We got it down on the floor and I know you were made for me
This a face granted, the molecular shake down
We keep shuffling our feet to fill up what is left of outer space now
I know you were made for me, yes, you were made for me
I know you were made for me, yes, you were made for me

Boy (traduzione)

Questo è un volto concesso, la scossa molecolare
Una volta alzate le mani
Gettiamo tutto il nostro peso verso il basso
Un'altra spiegazione scientifica e tutto in mezzo
Continuiamo a muovere i piedi e so che sei fatto per me
Questa è l'ultima possibilità all'invecchiamento atomico
Ritardaci, balla di nuovo prima della tua parata esteriore
Ora che sono tornato in cima, voglio solo urlare e tremare
Tagliami i denti sulla tua pelle e so che sei fatto per me
È naturale che diamo tutto il nostro piacere per dimostrarlo
Il nostro invito nucleare a girare nel silenzio del nostro destino
Ci chiediamo solo noi i piani futuri
L'abbiamo messa a terra e so che sei fatta per me
Questo è un volto concesso, la scossa molecolare
Continuiamo a mescolare i piedi per riempire ciò che resta dello spazio esterno ora
So che sei stato fatto per me, sì, sei stato fatto per me
So che sei stato fatto per me, sì, sei stato fatto per me