Traduzione del testo della canzone It's How I Feel (Free) - Leopold and His Fiction

It's How I Feel (Free) (originale)

I’m stone
Yeah, my heart is made of stone
I’m alive when I’m alone
Yeah, stone
Well, I’m dull
Word on the street is that I’m fun
I keep my ear down to the ground, ground
Word on the street is you’re the one
That’s gonna make me feel right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
I’m straight
Oh, how I hate to make you wait
I’m alive when I’m late, yeah
Ooo, I’m straight
I’m lonely
I’m lonely for you only
You don’t believe in lonely, not for long
I know you’re the only one that’s gonna make me
Gonna make me feel right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
(On fire, oh, oh)
Love, tell me all about whatever you ate
And it’s prison so you’re softly awake
And in death we receive all we take
I’m free but since you’ve come to make a deal
It changes everything, such a thrill
Let’s see how rich I can make you feel
I’m stone
Yeah, my head is filled with stones
I’m alive when I’m alone
I’m right on top to know
You’re gonna make me feel
Right at home
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah
That’s I how feel, feel, yeah

(traduzione)

Sono di pietra
Sì, il mio cuore è fatto di pietra
Sono vivo quando sono solo
Sì, pietra
Bene, sono noioso
Per strada si dice che sono divertente
Tengo l'orecchio basso a terra, terra
Per strada si dice che sei tu
Mi farà sentire come a casa
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Sono eterosessuale
Oh, quanto odio farti aspettare
Sono vivo quando sono in ritardo, sì
Ooo, sono etero
Sono solo
Mi sento solo per te
Non credi nella solitudine, non per molto
So che sei l'unico che mi renderà
Mi farai sentire come a casa
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Ecco come mi sento, mi sento, sì
(In fuoco, oh, oh)
Amore, dimmi tutto quello che hai mangiato
Ed è una prigione, quindi sei dolcemente sveglio
E alla morte riceviamo tutto ciò che prendiamo
Sono libero, ma dal momento che sei venuto per fare un affare
Cambia tutto, un tale brivido
Vediamo quanto posso farti sentire ricco
Sono di pietra
Sì, la mia testa è piena di pietre
Sono vivo quando sono solo
Sono in cima a sapere
Mi farai sentire
Proprio a casa
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Ecco come mi sento, mi sento, sì
Ecco come mi sento, mi sento, sì