Traduzione del testo della canzone Милый - Лера Яскевич

Милый (originale)

Вывезу вещи с квартиры
Не оставив следа
Ты не грусти, мой милый
Знаешь, что я права
Так, не поставив точку
Не написав письма
Я становлюсь свободной
Свободной от тебя
И в этот тихий синий вечер
Пускай забудется всё то
Что грело крепче, крепче, чем вино
И в этот тихий синий вечер
Пускай забудется всё то
Что по щеке скатилось
Падая в пальто
Просто не получилось
Ты проснулся с другой
Мой корабль разбился
Об твой ледяной покой
Выключив свет в прихожей
Ванну наполнив водой
Ты больше никогда
Не будешь со мной
И в этот тихий синий вечер
Пускай забудется всё то
Что грело крепче, крепче, чем вино
И в этот тихий синий вечер
Пускай забудется всё то
Что по щеке скатилось
Падая в пальто
Падая в пальто
Падая в пальто
Падая в пальто
Крепче, крепче, чем вино
Не повернуть обратно
В дни наших первых встреч
Милый, ты не заметил
Я исчезла рассветом в шесть
И в силуэтах прохожих
Ты потерял меня
Плечи другой не похожи
Ты обманул себя
Я всё же поставила точку
Не отправляя письма
В нём стёрты эти строчки
Строчки про тебя

(traduzione)

Porterò le cose fuori dall'appartamento
Senza lasciare traccia
Non essere triste, mia cara
Sai che ho ragione
Quindi, senza porre fine
Senza scrivere lettere
divento libero
libero da te
E in questa tranquilla serata blu
Lascia che tutto sia dimenticato
Ciò che riscaldava più forte, più forte del vino
E in questa tranquilla serata blu
Lascia che tutto sia dimenticato
Cosa rotolò lungo la guancia
Cadere nel mantello
Semplicemente non ha funzionato
Ti sei svegliato con un altro
La mia nave si è schiantata
Sulla tua gelida pace
Spegnere la luce nel corridoio
Bagno pieno d'acqua
Tu mai più
Non sarà con me
E in questa tranquilla serata blu
Lascia che tutto sia dimenticato
Ciò che riscaldava più forte, più forte del vino
E in questa tranquilla serata blu
Lascia che tutto sia dimenticato
Cosa rotolò lungo la guancia
Cadere nel mantello
Cadere nel mantello
Cadere nel mantello
Cadere nel mantello
Più forte, più forte del vino
Non tornare indietro
Nei giorni dei nostri primi incontri
Tesoro, non te ne sei accorto
Sono scomparso all'alba alle sei
E nelle sagome dei passanti
Mi hai perso
Le spalle dell'altro non sono simili
Ti sei ingannato
Ho ancora messo fine
Non inviare lettere
Ha cancellato queste righe
Linee su di te